Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Αἰγύπτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον

Structure: Αἰγυπτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ai)gupti/h, Ai)gupti/wn, etc., are trisyll. in Hom.

Sense

  1. Egyptian

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον
Genitive Αἰγυπτίου Αἰγυπτίᾱς Αἰγυπτίου
Dative Αἰγυπτίῳ Αἰγυπτίᾱͅ Αἰγυπτίῳ
Accusative Αἰγύπτιον Αἰγυπτίᾱν Αἰγύπτιον
Vocative Αἰγύπτιε Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον
DualN/A/V Αἰγυπτίω Αἰγυπτίᾱ Αἰγυπτίω
G/D Αἰγυπτίοιν Αἰγυπτίαιν Αἰγυπτίοιν
PluralNominative Αἰγύπτιοι Αἰγυπτίαι Αἰγύπτια
Genitive Αἰγυπτίων Αἰγυπτιῶν Αἰγυπτίων
Dative Αἰγυπτίοις Αἰγυπτίαις Αἰγυπτίοις
Accusative Αἰγυπτίους Αἰγυπτίᾱς Αἰγύπτια
Vocative Αἰγύπτιοι Αἰγυπτίαι Αἰγύπτια
Positive Comparative Superlative
Adjective Αἰγύπτιος Αἰγυπτίου Αἰγυπτιώτερος Αἰγυπτιωτέρου Αἰγυπτιώτατος Αἰγυπτιωτάτου
Adverb Αἰγυπτίως Αἰγυπτιώτερον Αἰγυπτιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀπὸ τέω δὴ καὶ ἱερὰ τὰ Αἰγύπτια πολυειδέα ποιέεται· (Lucian, De astrologia, (no name) 7:1)
  • τίνα δ’ ἦν τὰ Αἰγύπτια δεῖπνα Πρωταγορίδησ ἐν τῷ α περὶ Δαφνικῶν ἀγώνων διδάσκει ἡμᾶσ λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 33 1:1)
  • ἡγεῖσθαι δ’ αὐτῶν γραμματέασ Μωσῆν τε καὶ Ιὤσηπον καὶ τοῦτον ἱερογραμματέα, Αἰγύπτια δ’ αὐτοῖσ ὀνόματα εἶναι τῷ μὲν Μωσῇ Τισιθέν, τῷ δὲ Ιὠσήπῳ Πετεσήφ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 322:2)
  • εἶδοσ εἶναι, καὶ τάχ’ ἂν εἰή τὰ λεγόμενα σκυφία διὰ τὸ κάτωθεν εἰσ στενὸν συνῆχθαι ὡσ τὰ Αἰγύπτια κιβώρια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 54 1:1)
  • ἐοίκε δὲ τούτοισ καὶ τὰ Αἰγύπτια. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 621)
  • ΣΑΡΑ δὲ γυνὴ Ἅβραμ οὐκ ἔτικτεν αὐτῷ. ἦν δὲ αὐτῇ παιδίσκη Αἰγυπτία, ᾗ ὄνομα Ἄγαρ. (Septuagint, Liber Genesis 16:1)
  • Αὗται δέ αἱ γενέσεισ Ἰσμαὴλ τοῦ υἱοῦ Ἁβραάμ, ὃν ἔτεκεν Ἄγαρ ἡ Αἰγυπτία ἡ παιδίσκη Σάρρασ τῷ Ἁβραάμ. (Septuagint, Liber Genesis 25:12)
  • φέρει δὲ τὸν καρπὸν τοῦτον ἡ Αἰγυπτία συκάμινοσ ἀπὸ τοῦ ξύλου καὶ οὐκ ἀπὸ τῶν ἐπικαρπίων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 36 1:1)
  • καὶ Ἵππαρχοσ ἐν τῇ Αἰγυπτίᾳ Ἰλιάδι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 47 4:4)

Synonyms

  1. Egyptian

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION