- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἄβυδος?

2군 변화 명사; 여성 고유 로마알파벳 전사: Abydos 고전 발음: [아뷔도] 신약 발음: [아뷔도]

기본형: Ἄβυδος

형태분석: Ἀβυδ (어간) + ος (어미)

  1. 아비도스 (이집트 남부 Nile강 좌안 Thebes의 남쪽 고대 도시)
  1. Abydos

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἄβυδος

아비도스가

Ἀβύδω

아비도스들이

Ἄβυδοι

아비도스들이

속격 Ἀβύδου

아비도스의

Ἀβύδοιν

아비도스들의

Ἀβύδων

아비도스들의

여격 Ἀβύδῳ

아비도스에게

Ἀβύδοιν

아비도스들에게

Ἀβύδοις

아비도스들에게

대격 Ἄβυδον

아비도스를

Ἀβύδω

아비도스들을

Ἀβύδους

아비도스들을

호격 Ἄβυδε

아비도스야

Ἀβύδω

아비도스들아

Ἄβυδοι

아비도스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπίκειται δὲ τῷ ποταμῷ τούτῳ χωρίον ἐρυμνόν, ὃ νῦν μὲν καλεῖται Ἀβυδών, Ὅμηρος δ Ἀμυδῶνα καλεῖ, καί φησι τοὺς Παίονας ἐντεῦθεν εἰς Τροίαν ἐπικούρους ἐλθεῖν τηλόθεν ἐξ Ἀμυδῶνος ἀπ Ἀξιοῦ εὐρυρέοντος. (Strabo, Geography, Book 7, chapter fragments 48:14)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter fragments 48:14)

  • ἐν δὲ τῷ ἐπικίδναται αἰῄ ἢ αἰᾶν διττῶς γὰρ ἡ γραφή αἰᾶν τινὲς οὐ τὴν γῆν ἐνόησαν, ἀλλά τινα πηγήν, ὡς δῆλον ἐξ ὧν ὁ γεωγράφος φησί, λέγων ὅτι ἡ παρ Ὁμήρῳ Ἀμυδὼν Ἀβυδὼν ὕστερον ἐκλήθη, κατεσκάφη δέ. (Strabo, Geography, Book 7, chapter fragments 56:1)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter fragments 56:1)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION