뜻

1. 길, 도로, 방법, 구석, 궤도, 줄
2. 여행, 여정, 행군
4. 방법, 길, 산책, 걸음걸이, 수

1. a road, way, path, track, paths or orbits
2. a journey, voyage
3. an expedition
4. a way of going, walk, gait, a way

예문

• τὼσ νῦν καὶ ἐμοὶ μυρία πάντᾳ κέλευθοσ ὑμετέραν ἀρετὰν ὑμνεῖν, κυανοπλοκάμου θ’ ἕκατι Νίκασ χαλκεοστέρνου τ’ Ἄρηοσ, Δεινομένευσ ἀγέρω‐ χοι παῖδεσ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 3:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 5 3:1)

• πάρεστι μυρία κέλευθοσ ἀμβροσίων μελέων, ὃσ ἂν παρὰ Πιερίδων λά‐ χῃσι δῶρα Μουσᾶν, ἰοβλέφαροί τε καὶ φερεστέφανοι Χάριτεσ βάλωσιν ἄμφι τιμὰν ὕμνοισιν· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 19 1:1)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 19 1:1)

• οὐ γὰρ θνητῶν γ’ ἥδε κέλευθοσ· (Euripides, episode, anapests2)

  (에우리피데스, episode, anapests2)

• "πλατεῖα κέλευθοσ. (Plutarch, Numa, chapter 4 8:1)

  (플루타르코스, Numa, chapter 4 8:1)

• τοῖσ τυφλοῖσι γὰρ αὕτη κέλευθοσ ἐκ προηγητοῦ πέλει. (Sophocles, Antigone, episode2)

  (소포클레스, Antigone, episode2)

유사 형태

• κέλευθον (56)
• κελεύθου (35)
• κέλευθα (26)
• κελεύθους (19)
• κέλευθος (18)
• κέλευθοι (12)
• κελεύθοις (7)
• κελεύθῳ (5)
• Κελεύθειαν (1)
• κελευθέντες (1)
• κέλευθά (1)
• κελευθοπόρε (1)
• κέλευθοι‐‐ (1)
• κελεύθων (1)
• Κελευθείας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.