뜻

2. 작물, 그루, 농작물
3. 쟁기질, 경작, 축산, 농업
4. 계절, 철, 년, 해, 학년

1. a corn-field
2. a crop, fruit of the field
3. tillage, ploughing, husbandry
4. the season of tillage, seed-time, a season, year

예문

• εὖτ’ ἂν δὲ πρώτιστ’ ἄροτοσ θνητοῖσι φανείῃ, δὴ τότ’ ἐφορμηθῆναι ὁμῶσ δμῶέσ τε καὶ αὐτὸσ αὐήν καὶ διερὴν ἀρόων ἀρότοιο καθ’ ὡρ́ην, πρωὶ μάλα σπεύδων, ἵνα τοι πλήθωσιν ἄρουραι. (Hesiod, Works and Days, Book WD 52:1)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 52:1)

• τούτων δὲ πάντων ἱερώτατόσ ἐστιν ὁ γαμήλιοσ σπόροσ καὶ ἄροτοσ ἐπὶ παίδων τεκνώσει. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 42 2:1)

  (플루타르코스, Conjugalia Praecepta, chapter, section 42 2:1)

• ἴδ’ οἱο͂ν, ὦ παῖδεσ, προσέμιξεν ἄφαρ τοὔποσ τὸ θεοπρόπον ἡμῖν τᾶσ παλαιφάτου προνοίασ, ὅ τ’ ἔλακεν, ὁπότε τελεόμηνοσ ἐκφέροι δωδέκατοσ ἄροτοσ, ἀναδοχὰν τελεῖν πόνων τῷ Διὸσ αὐτόπαιδι· (Sophocles, Trachiniae, choral, strophe 11)

  (소포클레스, 트라키니아이, choral, strophe 11)

• Τοῖσι μὲν οὔτε βοῶν ἄροτοσ μέλει, οὔτε τισ ἄλλη φυταλιὴ καρποῖο μελίφρονοσ· (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:1)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 17:1)

• ὅσῳ δὲ θᾶττον ἡ ἀνάψυξισ, τοσῷδε θᾶττον ὁ ἄροτοσ καὶ ὁ σπόροσ· (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 8:16)

  (스트라본, 지리학, book 17, chapter 1 8:16)

유사 형태

• ἄροτρον (37)
• ἀρότρῳ (21)
• ἀρότρου (16)
• ἄροτρα (14)
• ἀρότου (10)
• ἀροτῆρες (7)
• ἄροτον (7)
• ἀροτῆρα (6)
• ἀροτήρων (6)
• ἀροτῆρας (5)
• ἀρότοιο (5)
• ἄροτος (5)
• ἀρότῳ (4)
• ἀροτριῶν (4)
• ἀρότᾳ (3)
• ἀρότοις (3)
• ἀρότους (3)
• ἀρότροις (3)
• ἀροτρεὺς (3)
• ἀροτὴρ (3)
• ἀρόται (3)
• ἀρότην (2)
• ἀροτῆρι (2)
• ἀρότρων (2)
• ἀροτῆρος (2)
• ἀρότοισιν (1)
• Ἀροτρέβας (1)
• ἀροτριᾷν (1)
• ἀροτριᾷ (1)
• ἀροτρεύς (1)
• ἀροτρίτην (1)
• ἀροτρέα (1)
• ἀροτριᾶν (1)
• ἀρόταις (1)
• ἀροτρία (1)
• ἀρότριον (1)
• ἀρότοιό (1)
• ἀροτραίᾐ (1)
• Ἀρότρια (1)
• ἄροτρόν (1)
• ἀροτρητήν (1)
• ἀροτῶν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.