헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἐλευσινόθεν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἐλευσινόθεν

  1. from Eleusis

예문

  • καί φῶσ ἀφ’ ἱερῶν τινων Ἐλευσινόθεν ἰδόντασ λέγουσι φρῖξαι καί περιφόβουσ γενέσθαι τοὺσ στρατιώτασ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 24 5:2)

    (플루타르코스, Agesilaus, chapter 24 5:2)

  • μὴ ἐξεῖναι δὲ μήτε τοῖσ Ἐλευσινόθεν εἰσ τὸ ἄστυ μήτε τοῖσ ἐκ τοῦ ἄστεωσ Ἐλευσῖνάδε ἰέναι, πλὴν μυστηρίοισ ἑκατέρουσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 39 2:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 39 2:2)

  • ἐν δὲ τούτῳ τοῦ ἀγῶνοσ ὄντοσ φῶσ μὲν ἐκλάμψαι μέγα λέγουσιν Ἐλευσινόθεν, ἦχον δὲ καὶ φωνὴν τὸ Θριάσιον κατέχειν πεδίον ἄχρι θαλάττησ, ὡσ ἀνθρώπων ὁμοῦ πολλῶν τὸν μυστικὸν ἐξαγόντων Ιἄκχον. (Plutarch, , chapter 15 1:1)

    (플루타르코스, , chapter 15 1:1)

  • ἐπειδὴ γὰρ ἤλθομεν Ἐλευσινόθεν καὶ ἡ ἔνδειξισ ἐγεγένητο, προσῄει <τοῖσ πρυτάνεσιν> ὁ βασιλεὺσ περὶ τῶν γεγενημένων Ἐλευσῖνι κατὰ τὴν τελετήν, ὥσπερ ἔθοσ ἐστίν· (Andocides, Speeches, 181:1)

    (안도키데스, 연설, 181:1)

  • ὁ γοῦν πάντων πονηρότατοσ Βάτραχοσ πλὴν τούτου, γενόμενοσ ἐπὶ τῶν τριάκοντα μηνυτὴσ καὶ οὐσῶν αὐτῷ συνθηκῶν καὶ ὁρ́κων καθάπερ τοῖσ Ἐλευσινόθεν, δείσασ ὑμῶν οὓσ ἠδίκησεν, ἐν ἑτέρᾳ πόλει ᾤκει. (Lysias, Speeches, 57:1)

    (리시아스, Speeches, 57:1)

유의어

  1. from Eleusis

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION