헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ψευδομαρτυρία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ψευδομαρτυρία

형태분석: ψευδομαρτυρι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from yeudoma/rtus

  1. false witness, for false witness, perjury

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥσπερ σίδηρον μεστὸν ἰοῦ καὶ νόσημα τῆσ ψυχῆσ, ἀποδυσάμενοσ εἰσ ἀγορὰσ καπήλων ἢ δανειστῶν ἀπόρριψον, αὐτὸσ δ’ ἀπονόσφι τραπέσθαι τὸν ἀπὸ δημοσίων χρηματιζόμενον ἡγούμενοσ ἀφ’ ἱερῶν κλέπτειν, ἀπὸ τάφων, ἀπὸ φίλων, ἐκ προδοσίασ, ἀπὸ ψευδομαρτυρίασ, σύμβουλον ἄπιστον εἶναι, δικαστὴν ἐπίορκον, ἄρχοντα δωροδόκον, οὐδεμιᾶσ ἁπλῶσ; (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 26 9:1)

    (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 26 9:1)

  • ψευδομαρτυρίασ δ’ ὁ ἁλοὺσ ἀκρωτηριάζεται, ὅ τε πηρώσασ οὐ τὰ αὐτὰ μόνον ἀντιπάσχει ἀλλὰ καὶ χειροκοπεῖται· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 108:10)

    (스트라본, 지리학, book 15, chapter 1 108:10)

유의어

  1. false witness

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION