Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ψεκτός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ψεκτός ψεκτή ψεκτόν

Structure: ψεκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

blamed, blameable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ψεκτός	ψεκτή	ψεκτόν
	Genitive	ψεκτοῦ	ψεκτῆς	ψεκτοῦ
	Dative	ψεκτῷ	ψεκτῇ	ψεκτῷ
	Accusative	ψεκτόν	ψεκτήν	ψεκτόν
	Vocative	ψεκτέ	ψεκτή	ψεκτόν
Dual	N/A/V	ψεκτώ	ψεκτᾱ́	ψεκτώ
Dual	G/D	ψεκτοῖν	ψεκταῖν	ψεκτοῖν
Plural	Nominative	ψεκτοί	ψεκταί	ψεκτά
	Genitive	ψεκτῶν	ψεκτῶν	ψεκτῶν
	Dative	ψεκτοῖς	ψεκταῖς	ψεκτοῖς
	Accusative	ψεκτούς	ψεκτᾱ́ς	ψεκτά
	Vocative	ψεκτοί	ψεκταί	ψεκτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ψεκτός ψεκτοῦ	ψεκτότερος ψεκτοτεροῦ	ψεκτότατος ψεκτοτατοῦ
Adverb	ψεκτώς	ψεκτότερον	ψεκτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ τῆσ γῆσ ἀναδασμὸσ οὔτε τὸν Λυκοῦργον, ἐμοὶ δοκεῖν, ποιεῖ ψεκτὸν γενόμενοσ οὔτε τὸν Νομᾶν μὴ γενόμενοσ, τῷ μὲν γὰρ ἕδραν καὶ κρηπῖδα τῆσ πολιτείασ ἡ ἰσότησ αὕτη παρέσχε, τὸν δὲ προσφάτου τῆσ κληρουχίασ οὔσησ οὐδὲν ἤπειγεν ἄλλον ἐμβαλεῖν ἀναδασμὸν οὐδὲ κινεῖν τὴν πρώτην νέμησιν, ὡσ εἰκόσ ἐστι, κατὰ χώραν μένουσαν. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 2 6:1)
ὁ μὲν οὖν Λάκων μικρὰν γυναῖκα γήμασ ἔφη τὰ ἐλάχιστα δεῖν αἱρεῖσθαι τῶν κακῶν, ἀδελφοῖσ δὲ σωφρόνωσ παραινέσειεν ἄν τισ τὰ οἰκειότατα τῶν κακῶν ὑπομένειν μᾶλλον ἢ πειρᾶσθαι τῶν ἀλλοτρίων τοῦτο γὰρ ἀνέγκλητον ὡσ ἀναγκαῖον, ἐκεῖνο δὲ ψεκτὸν ὡσ αὐθαίρετον. (Plutarch, De fraterno amore, section 8 1:3)
τοῦτο γὰρ ἀνέγκλητον ὡσ ἀναγκαῖον, ἐκεῖνο δὲ ψεκτὸν ὡσ αὐθαίρετον. (Plutarch, De fraterno amore, section 8 3:1)
διὰ ταῦτα καὶ ψεκτὸν ἡ κακία καὶ ἡ ἀρετὴ ἐπαινετόν· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 213:4)
ἢ τυφλότησιν, οὔτε ψεκτὸν ἡγούμενοσ τὸ μὴ αἰσχρὸν οὔτ’ αἰσχρὸν τὸ μὴ δι’ ἡμᾶσ ἀλλ’ ἀπὸ τύχησ γιγνόμενον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 13 23:1)

Synonyms

blamed
- ἐπαίτιος (blamed for, blameable, blameworthy)
- μωμητός (to be blamed)
- ἐπίμομφος (blameable, unlucky)

ἐμμενετικός (disposed to abide)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἀναλγησία (want of feeling)
φευκτός (to be shunned or avoided)
φθαρτικός (destructive of)
ὑπομενετέος (one must sustain)
ἔνστασις (a beginning)
παραλογισμός (false reasoning)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
φιλόφιλος (loving one's friends)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
προσποίησις (a taking something to oneself)
μικρόψυχος (little of soul)
ἀδέκαστος (unbribed)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
προετικός (apt to throw away)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
μισοπόνηρος (hating knaves)
εὐτράπελος (easily turning or changing)
θεράπευμα (medical treatment)
αἰσχυντηλός (bashful)
ἀφοβία (fearlessness)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
δυσπόριστος (gotten with much labour)
εὐμάθεια (readiness in learning)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
ἀπόλαυσις (enjoyment)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψεκτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blamed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ψεκτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blamed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어