뜻

1. 즙, 주스

1. juice
2. gruel

예문

• ἀλλ ὡς παρέλαβον τὴν τέχνην παρὰ σοῦ τὸ πρῶτον εὐθὺς οἰδοῦσαν ὑπὸ κομπασμάτων καὶ ῥημάτων ἐπαχθῶν, ἴσχνανα μὲν πρώτιστον αὐτὴν καὶ τὸ βάρος ἀφεῖλον ἐπυλλίοις καὶ περιπάτοις καὶ τευτλίοισι λευκοῖς, χυλὸν διδοὺς στωμυλμάτων ἀπὸ βιβλίων ἀπηθῶν: (Aristophanes, Frogs, Agon, Epirrheme 1:2)

  (아리스토파네스, Frogs, Agon, Epirrheme 1:2)

• "ἔχει δὲ τὴν γεῦσιν καὶ τὸν χυλὸν μεσπίλου : (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 34 1:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 34 1:10)

• κριθῆς ἀφλοίου χυλὸν ὀργάσας πίε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 83 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 83 1:2)

• "θρίδακας πλύνας ξέσον καὶ ἐμβαλὼν οἶνον εἰς θυίαν τρῖβε τὰς θρίδακας, εἶτα τὸν χυλὸν ἐκπιέσας σελίγνιον συμφύρασον αὐτῷ καὶ συμπεσεῖν ἐάσας μετ ὀλίγον τρῖψον εὐτόνως, προσβαλὼν ὀλίγον στέατος χοιρείου καὶ πέπερι, καὶ πάλιν τρίψας ἕλκυσον λάγανον καὶ λειάνας ἐκτεμὼν κατάτεμνε καὶ ἕψε εἰς ἔλαιον θερμότατον εἰς ἠθμὸν βαλὼν τὰ κατακεκομμένα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 5718)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 5718)

• "δυνάμεις δ ἔχει τῶν ὑγρῶν κολλώδεις τε καὶ γλυκείας ὑπονιτρώδεις τε, καὶ τὴν διαχώρησιν ἀθρουστέραν καὶ διακεχυμένην καὶ θάττω καὶ λίαν ἄλυπον παρασκευάζει, χυλὸν δ ἁλυκὸν δριμύτητα ἔχοντα ἀναδίδωσι μεθ ἁλῶν καταπινόμενα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 162)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 162)

유사 형태

• χυλὸν (25)
• χυλὸς (25)
• χυλοῦ (9)
• Χυλοὶ (8)
• χυλοῖσι (6)
• χυλοὺς (4)
• χυλός· (1)
• χυλόν‧ (1)
• χυλός? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록