χαλινός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
χαλινός
χαλινοῦ
Structure:
χαλιν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a bridle, bit, to champ, to give, the rein
- anything which curbs or restrains
- a strap or thong
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἱ δὲ πρὸσ μὲν τὴν κάμηλον εφοβήθησαν καὶ ὀλίγου δεῖν ἔφυγον ἀναθορόντεσ, καίτοι χρυσῶ πᾶσα ἐκεκόσμητο καὶ ἁλουργίδι ἐπέστρωτο και ὁ χαλινὸσ ἦν λιθοκόλλητοσ, Δαρείου τινὸσ ἢ Καμβύσου ἢ Κύρου αὐτοῦ κειμήλιον· (Lucian, Prometheus es in verbis 10:2)
- ἡ μὲν γὰρ Οὐολογέσου ἀναξυρὶσ ἢ ὁ χαλινὸσ τοῦ ἵππου, Ἡράκλεισ, ὅσαι μυριάδεσ ἐπῶν ἕκαστον τούτων, καὶ οἱά ἦν ἡ Ὀσρόου κόμη, διανέοντοσ τὸν Τίγρητα, καὶ ἐσ οἱο͂ν ἄντρον κατέφυγε, κιττοῦ καὶ μυρρίνησ καὶ δάφνησ ἐσ ταὐτὸ συμπεφυκότων καὶ σύσκιον ἀκριβῶσ ποιούντων αὐτό. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 195)
- ἀλλ’ ἐπηνάγκαζέ νιν Διὸσ χαλινὸσ πρὸσ βίαν πράσσειν τάδε. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:2)
- πᾶσ γὰρ ἀστράπτει χαλινόσ, πᾶσα δ’ ὁρμᾶται καθεῖσ’ ἀμπυκτήρια στομίων ἄμβασισ, οἳ τὰν ἱππίαν τιμῶσιν Ἀθάναν καὶ τὸν πόντιον γαιάοχον Ῥέασ φίλον υἱόν. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 14)
- ἢ καὶ πρὸσ εὐταξίαν ἐστὶ φυλακτήριον τοῦτο, καὶ τρόπον τινὰ τοῦ ἀκολάστου χαλινόσ, αἰσχυνομένων ἀνδροῦσθαι πρὶν ἢ τὸ παιδικὸν ἀποθέσθαι παράσημον; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 101 2:1)
Synonyms
-
a bridle
-
a strap or thong
- ἱμάς (the straps)
- σπεῖρα (thongs or straps, bound round, caestus)
- μάσθλης (a leather strap, thong, a supple knave)