Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ᾠδός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ᾠδός ᾠδοῦ

Structure: ᾠδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: contr. for a)oido/s

Sense

a singer

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ᾠδός	ᾠδώ	ᾠδοί
Genitive	ᾠδοῦ	ᾠδοῖν	ᾠδῶν
Dative	ᾠδῷ	ᾠδοῖν	ᾠδοῖς
Accusative	ᾠδόν	ᾠδώ	ᾠδούς
Vocative	ᾠδέ	ᾠδώ	ᾠδοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Χωνενία ἄρχων τῶν Λευιτῶν ἄρχων τῶν ᾠδῶν, ὅτι συνετὸσ ἦν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:22)
καὶ Δαυὶδ περιεζωσμένοσ ἐν στολῇ βυσσίνῃ καὶ πάντεσ οἱ Λευῖται αἴροντεσ τὴν κιβωτὸν διαθήκησ Κυρίου καὶ οἱ ψαλτῳδοὶ καὶ Χωνενίασ ὁ ἄρχων τῶν ᾠδῶν τῶν ἆδόντων, καὶ ἐπὶ Δαυὶδ στολὴ βυσσίνη. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:27)
καὶ μετ̓ αὐτῶν σάλπιγγεσ καὶ κύμβαλα τοῦ ἀναφωνεῖν καὶ ὄργανα τῶν ᾠδῶν τοῦ Θεοῦ, οἱ δὲ υἱοὶ Ἰδιθοὺν εἰσ τὴν πύλην. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 16:42)
καὶ ἐγένετο μία φωνὴ ἐν τῷ σαλπίζειν καὶ ἐν τῷ ψαλτῳδεῖν καὶ ἐν τῷ ἀναφωνεῖν φωνῇ μιᾷ τοῦ ἐξομολογεῖσθαι καὶ αἰνεῖν τῷ Κυρίῳ καὶ ὕψωσαν φωνὴν ἐν σάλπιγξι καὶ ἐν κυμβάλοισ καὶ ἐν ὀργάνοισ τῶν ᾠδῶν καὶ ἔλεγον. ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ, ὅτι ἀγαθόν, ὅτι εἰσ τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ. καὶ ὁ οἶκοσ ἐνεπλήσθη νεφέλησ δόξησ Κυρίου, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 5:13)
καὶ οἱ ἱερεῖσ ἐπὶ τὰσ φυλακὰσ αὐτῶν ἑστηκότεσ, καὶ οἱ Λευῖται ἐν ὀργάνοισ ᾠδῶν Κυρίου τοῦ Δαυὶδ τοῦ βασιλέωσ τοῦ ἐξομολογεῖσθαι ἔναντι Κυρίου, ὅτι εἰσ τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ, ἐν ὕμνοισ Δαυὶδ διὰ χειρὸσ αὐτῶν, καὶ οἱ ἱερεῖσ σαλπίζοντεσ ταῖσ σάλπιγξιν ἐναντίον αὐτῶν, καὶ πᾶσ Ἰσραὴλ ἑστηκώσ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 7:6)

Synonyms

a singer
- μιμῳδός (a singer of)
- ὑμναγόρης (a singer of hymns)
- μελικτής (a singer, player)
- Παιάν (paean-singers)
- ὑμνητής (a singer, praiser)

ἀνάπαιστος (struck back)
κωτίλος (twittering)
ἐπικήδειος (of or at a burial)
προσόδιος (belonging to or used in processions)
φιλοτήσιος (of friendship or love)
γαμικός (of or for marriage)
ἐπίσχεσις (a checking)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
ψαλτήριον (stringed instrument)
μόναυλος (a player on the single flute)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
κροῦμα (a stroke)
αὔλημα (a piece of music for the flute)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
βουκολικός (rustic)
κιθάρᾱ (lyre)
ὀργιασμός (celebration of orgies)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
μάγαδις (the magadis)
λυρικός (of or for the lyre)
θέσπις (having words from God)
πρόπυλον ()
βάρβιτος (barbitos)
βάρβιτον (inflection of βάρβιτος ‎)
κιθαρῳδία (a singing to the cithara)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)
ἐχεμυθία (silence)
Ἐρατώ (Erato)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ᾠδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a singer

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ᾠδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a singer

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어