Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ᾠδός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ᾠδός ᾠδοῦ

Structure: ᾠδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: contr. for a)oido/s

Sense

a singer

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ᾠδός	ᾠδώ	ᾠδοί
Genitive	ᾠδοῦ	ᾠδοῖν	ᾠδῶν
Dative	ᾠδῷ	ᾠδοῖν	ᾠδοῖς
Accusative	ᾠδόν	ᾠδώ	ᾠδούς
Vocative	ᾠδέ	ᾠδώ	ᾠδοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶδε καὶ ἰδοὺ ὁ βασιλεὺσ εἱστήκει ἐπὶ τοῦ στύλου κατὰ τὸ κρίμα, καὶ οἱ ᾠδοὶ καὶ αἱ σάλπιγγεσ πρὸσ τὸν βασιλέα, καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ τῆσ γῆσ χαίρων καὶ σαλπίζων ἐν σάλπιγξι. καὶ διέρρηξε Γοθολία τὰ ἱμάτια ἑαυτῆσ καὶ ἐβόησε. σύνδεσμοσ σύνδεσμοσ. (Septuagint, Liber II Regum 11:14)
καὶ εἶδε καὶ ἰδοὺ ὁ βασιλεὺσ ἐπὶ τῆσ στάσεωσ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τῆσ εἰσόδου οἱ ἄρχοντεσ καὶ αἱ σάλπιγγεσ καὶ οἱ ἄρχοντεσ περὶ τὸν βασιλέα, καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ τῆσ γῆσ ηὐφράνθη καὶ ἐσάλπισαν ταῖσ σάλπιγξι καὶ οἱ ᾄδοντεσ ἐν τοῖσ ὀργάνοισ ᾠδοὶ καί ὑμνοῦντεσ αἶνον. καὶ διέρρηξε Γοθολία τὴν στολὴν αὐτῆσ καὶ ἐβόησεν. ἐπιτιθέμενοι ἐπιτίθεσθε. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 23:13)
ἐν δὲ Θήβαισ Πινδάρου μὲν οὐκ ἔστιν εἰκών, Κλέωνοσ δὲ τοῦ ᾠδοῦ, ἐφ’ ἧσ ἐπιγέγραπται· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:3)
οὐ γὰρ ἐξάρχοντεσ οἱ κυβιστητῆρεσ, ἀλλ’ ἐξάρχοντοσ τοῦ ᾠδοῦ πάντωσ ὠρχοῦντο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 2:2)
ὁ δ’ Ἀρίσταρχοσ οὐ μόνον εἰσ τὸ τοῦ Μενελάου συμπόσιον ἐμβαλὼν οὓσ οὐ προσῆκε στίχουσ καὶ τῆσ Λακώνων παιδείασ ἀλλότριον ἐποίησε καὶ τῆσ τοῦ βασιλέωσ σωφροσύνησ , ἀλλὰ καὶ τοῦ Κρητικοῦ χοροῦ τὸν ᾠδὸν ἐξεῖλεν, ἐπιτεμὼν τὰ ποιήματα τὸν τρόπον τοῦτον πολλὸσ δ’ ἱμερόεντα χορὸν περιίσταθ’ ὅμιλοσ τερπόμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 3:3)
ᾠδόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 1101)
ὠκὺ δ’ ἀπέπτα ἐξ ὀρνιθοπέδασ ᾠδὸσ ἐρημοφίλασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3963)
πρὸσ γὰρ ἐμὰν μελέταν ὁ μεσαμβρινὸσ οὔρεσιν ᾠδὸσ τῆνο τὸ ποιμενικὸν φθέγμα μεθηρμόσατο, καὶ μὲν ὅτε φθέγγοιτο σὺν ἀψύχοισ τόκα νευραῖσ τῷ μεταβαλλομένῳ συμμετέπιπτε θρόῳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 584 2:1)

Synonyms

a singer
- μιμῳδός (a singer of)
- ὑμναγόρης (a singer of hymns)
- μελικτής (a singer, player)
- Παιάν (paean-singers)
- ὑμνητής (a singer, praiser)

ἀνάπαιστος (struck back)
κωτίλος (twittering)
ἐπικήδειος (of or at a burial)
προσόδιος (belonging to or used in processions)
φιλοτήσιος (of friendship or love)
γαμικός (of or for marriage)
ἐπίσχεσις (a checking)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
ψαλτήριον (stringed instrument)
μόναυλος (a player on the single flute)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
κροῦμα (a stroke)
αὔλημα (a piece of music for the flute)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
βουκολικός (rustic)
κιθάρᾱ (lyre)
ὀργιασμός (celebration of orgies)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
μάγαδις (the magadis)
λυρικός (of or for the lyre)
θέσπις (having words from God)
πρόπυλον ()
βάρβιτος (barbitos)
βάρβιτον (inflection of βάρβιτος ‎)
κιθαρῳδία (a singing to the cithara)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)
ἐχεμυθία (silence)
Ἐρατώ (Erato)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ᾠδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a singer

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ᾠδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a singer

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어