뜻

1. 발판, 발 얹는 대

1. a footstool

예문

• ὑψοῦτε Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν καὶ προσκυνεῖτε τῷ ὑποποδίῳ τῶν ποδῶν αὐτοῦ, ὅτι ἅγιός ἐστι. (Septuagint, Liber Psalmorum 98:5)

  (70인역 성경, 시편 98:5)

• Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - ΕΙΠΕΝ ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου. κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 109:1)

  (70인역 성경, 시편 109:1)

• ΟΥΤΩΣ λέγει Κύριος. ὁ οὐρανός μοι θρόνος, ἡ δὲ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου. ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι; καὶ ποῖος τόπος τῆς καταπαύσεώς μου; (Septuagint, Liber Isaiae 66:1)

  (70인역 성경, 이사야서 66:1)

• ΠΩΣ ἐγνόφωσεν ἐν ὀργῇ αὐτοῦ Κύριος τὴν θυγατέρα Σιών; κατέρριψεν ἐξ οὐρανοῦ εἰς γῆν δόξασμα Ἰσραήλ, καὶ οὐκ ἐμνήσθη ὑποποδίου ποδῶν αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς αὐτοῦ. (Septuagint, Lamentationes 2:1)

  (70인역 성경, 애가 2:1)

• "ὁ γὰρ θρόνος αὐτὸ μόνον ἐλευθέριός ἐστιν καθέδρα σὺν ὑποποδίῳ, ὅπερ θρῆνυν καλοῦντες ἐντεῦθεν αὐτὸν ὠνόμασαν θρόνον τοῦ θρήσασθαι χάριν, ὅπερ ἐπὶ τοῦ καθέζεσθαι τάσσουσιν, ὡς Φιλίτας: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:4)

• καὶ πρὸς ποδῶν ἕτερον οἴκημα τρίκλινον, οὗ τάλαντα τρισχίλια ἔκειτο ἀργυρίου, καὶ προσηγορεύετο βασιλικὸν ὑποπόδιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 9 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 9 2:4)

• μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ: (, chapter 1 193:1)

  (, chapter 1 193:1)

• ἑώς ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου: (, chapter 14 295:1)

  (, chapter 14 295:1)

유사 형태

• ὑποπόδιον (7)
• ὑποποδίῳ (2)
• ὑποπόδιόν (1)
• ὑποποδίου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.