ὕπατος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὕπατος
ὑπάτου
Structure:
ὑπατ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Etym.: for u(pe/rtatos
Sense
- consul (clarification of this Ancient Greek definition is being sought)
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ναὶ πάτερ ἡμέτερε, Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, γουνοῦμαί σε θεὰ γλαυκῶπισ, τριτογένεια, ἐξαύδα, μὴ κεῦθε νόῳ, ἵνα εἴδομεν ἤδη, τίσ μῆτισ δάκνει σε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ἢ τί βαρὺ στενάχεισ ὦχρόσ τέ σε εἷλε παρειάσ; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 1:3)
- εἰ δ’ ὄντωσ οὕτωσ τοῦτ’ ἔστ’ ἔχον, ὦ ὕπατε Ζεῦ, εἰσ τοὺσ κηλήτασ ἔρχεται ἡ σοφία. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 132 1:1)
- "ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, καὶ λίην κεῖνόσ γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ· (Homer, Odyssey, Book 1 6:2)
- "ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσιν, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα διάκτορον ἀργεϊφόντην νῆσον ἐσ Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα νύμφῃ ἐυπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆοσ ταλασίφρονοσ, ὥσ κε νέηται· (Homer, Odyssey, Book 1 9:2)
- "ὦ πάτερ ἡμέτερε, Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰπέ μοι εἰρομένῃ, τί νύ τοι νόοσ ἔνδοθι κεύθει; (Homer, Odyssey, Book 24 52:2)
Synonyms
-
consul
- ὑπατείᾱ (the office or rank of consul, consulate)
