뜻

1. a borer, auger

예문

• ὦ μακάριε, οὐκ οἶσθα ὅπως αὐτοὺς ἡ ἄγνοια καὶ ἡ ἀπάτη διατεθείκασιν, ὡς μηδ ἂν τρυπάνῳ ἔτι διανοιχθῆναι αὐτοῖς τὰ ὦτα, τοσούτῳ κηρῷ ἔβυσαν αὐτά, οἱό῀ν περ ὁ Ὀδυσσεὺς τοὺς ἑταίρους ἔδρασε δέει τῆς Σειρήνων ἀκροάσεως. (Lucian, Contemplantes, (no name) 21:1)

  (루키아노스, Contemplantes, (no name) 21:1)

• ὥσπερ, οἶμαι, καὶ τὸ σκέπαρνον τῷ τέκτονι καὶ τὸ τρύπανον συνεργεῖ μέν τι πρὸς τὴν τέχνην, οὐδεὶς δ ἂν εἴποι ὡς ταῦτα ὁ τεχνίτης ἐστίν, οὐδ ἡ ναῦς ἔργον τοῦ σκεπάρνου ἢ τοῦ τρυπάνου, ἀλλὰ τοῦ ναυπηγοῦ: (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 11:6)

  (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 11:6)

• ἀνάλογον τοίνυν ἡ μὲν ναυπηγουμένη ἕκαστα ἡ Εἱμαρμένη ἐστίν, ὑμεῖς δέ, εἴπερ ἄρα, τρύπανα καὶ σκέπαρνά ἐστε τῶν Μοιρῶν: (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 11:7)

  (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 11:7)

• ἡμῖν δὲ οὐδὲν ἀπολείπεις, ἀλλὰ μάτην θεοί ἐσμεν, οὔτε πρόνοιάν τινα εἰσφερόμενοι εἰς τὰ πράγματα οὔτε τῶν θυσιῶν ἄξιοι καθάπερ τρύπανα ὡς ἀληθῶς ἢ σκέπαρνα· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 15:1)

  (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 15:1)

• Θῆρις ὁ δαιδαλόχειρ τᾷ Παλλάδι πῆχυν ἀκαμπῆ, καὶ τετανὸν νώτῳ καμπτόμενον πρίονα, καὶ πέλεκυν ῥυκάναν τ εὐαυγέα, καὶ περιαγὲς τρύπανον, ἐκ τέχνας ἄνθετο παυσάμενος. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2041)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2041)

• τρύπανον. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:3)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:3)

• τὸ φύσει γὰρ ἑκάστῳ, ὡς ἐοίκε, τρύπανον πεφυκὸς εἰς τὸν σίδηρον δεῖ ἐπίστασθαι τιθέναι. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 37:4)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 37:4)

유사 형태

• τρυπάνῳ (7)
• τρύπανον (4)
• τρυπᾶν (3)
• τρύπανά (2)
• τρυπάνου (2)
• τρύπανα (2)
• τρυπᾷν (1)
• τρυπάνων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.