Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τρύβλιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τρύβλιον τρύβλιου

Structure: τρυβλι (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. a cup, bowl

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative τρύβλιον τρυβλίω τρύβλια
Genitive τρυβλίου τρυβλίοιν τρυβλίων
Dative τρυβλίῳ τρυβλίοιν τρυβλίοις
Accusative τρύβλιον τρυβλίω τρύβλια
Vocative τρύβλιον τρυβλίω τρύβλια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὗ ἐὰν ἐπιβλέψῃ, μὴ ἐκτείνῃσ χεῖρα καὶ μὴ συνθλίβου αὐτῷ ἐν τρυβλίῳ. (Septuagint, Liber Sirach 31:14)
  • μᾶλλον εἰρήνην ἄγουσι νὴ Δί’, ὥστε τὴν χύτραν τώ τε τρυβλίω καθίει· (Aristophanes, Birds, Agon, antipnigos1)
  • Φιλιππίδησ δ’ ἐν Ἀργυρίου ἀφανισμῷ ὡσ φορτικοῦ μέμνηται τοῦ τοιούτου καὶ σπανίου, ζηλουμένου δὲ ὑπό τινων νεοπλούτων μετοίκων ἀλλ’ ἔλεοσ ἐμπέπτωκέ τίσ μοι τῶν ὅλων ὅταν ἀπορουμένουσ μὲν ἀνθρώπουσ ἴδω ἐλευθέρουσ, μαστιγίασ δ’ ἀπ’ ἀργυροῦ πίνακοσ ἄγοντοσ μνᾶν τάριχοσ ἐνίοτε δυεῖν ὀβολῶν ἔσθοντασ ἢ τριωβόλου καὶ κάππαριν χαλκῶν τριῶν ἐν τρυβλίῳ ἄγοντι πεντήκοντα δραχμὰσ ἀργυρῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1440)
  • "καὶ Ἀντιφάνησ δὲ ἐν Λημνίαισ φησί παρετέθη τρίπουσ πλακοῦντα χρηστόν, ὦ πολυτίμητοι θεοί, ἔχων ἐν ἀργυρῷ τε τρυβλίῳ μέλι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1454)
  • "τοὺσ ἐμπόρουσ ὁρῶμεν, ὅταν ἐν τρυβλίῳ δεῖγμα περιφέρωσι, δι’ ὀλίγων πυρῶν τοὺσ πολλοὺσ πιπράσκοντασ, οὕτωσ ἐν ἡμῖν λανθάνετε πάντασ αὑτοὺσ συνεκδιδόντεσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 23 4:2)

Synonyms

  1. a cup

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION