τροπή
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τροπή
τροπῆς
Structure:
τροπ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- a turning
- solstice
- trope
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἰδὼν δὲ Λυσίασ τὴν γενομένην τροπὴν τῆσ αὐτοῦ συντάξεωσ, τῆσ δὲ Ἰούδα τὸ γεγενημένον θάρσοσ καὶ ὡσ ἕτοιμοί εἰσιν ἢ ζῆν ἢ τεθνάναι γενναίωσ, ἀπῇρεν εἰσ Ἀντιόχειαν καὶ ἐξενολόγει, καὶ πλεονάσασ τὸν γενηθέντα στρατὸν ἐλογίζετο πάλιν παραγενέσθαι εἰσ τὴν Ἰουδαίαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:35)
- μετὰ δὲ τὴν τούτων τροπὴν καὶ ἀπώλειαν ἐπεστράτευσεν Ἰούδασ καὶ ἐπὶ Ἐφρὼν πόλιν ὀχυράν, ἐν ᾗ κατῴκει Λυσίασ καὶ πάμφυλα πλήθη. νεανίαι δὲ πρὸ τῶν τειχῶν καθεστῶτεσ ρωμαλέοι ἀπεμάχοντο εὐρώστωσ, ἔνθα δὲ ὀργάνων καὶ βελῶν πολλαὶ παραθέσεισ ὑπῆρχον (Septuagint, Liber Maccabees II 12:27)
- καταρξάμενοσ τῇ πατρίῳ φωνῇ τὴν μεθ̓ ὕμνων κραυγήν, ἀναβοήσασ καὶ ἐνσείσασ ἀπροσδοκήτωσ τοῖσ περὶ τὸν Γοργίαν, τροπὴν αὐτῶν ἐποιήσατο. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:37)
- γυνὴ μεγαλόφωνοσ καὶ γλωσσώδησ ὡσ σάλπιγξ πολέμων εἰσ τροπὴν θεωρηθήσεται, ἀνθρώπου δὲ παντὸσ ψυχὴ ὁμοιότροποσ τούτοισ, πολέμου ἀκαταστασίαισ τὴν ψυχὴν διαιτηθήσεται]. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 26:27)
- καὶ ἔσονται κάμηλοι αὐτῶν εἰσ προνομὴν καὶ πλῆθοσ κτηνῶν αὐτῶν εἰσ ἀπώλειαν. καὶ λικμήσω αὐτοὺσ παντὶ πνεύματι κεκαρμένουσ πρὸ προσώπου αὐτῶν, ἐκ παντὸσ πέραν αὐτῶν οἴσω τὴν τροπὴν αὐτῶν, εἶπε Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 30:10)
