Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τροπή τροπῆς

Structure: τροπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: tre/pw

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

καὶ ἐγενήθη τροπὴ μεγάλη ἐν τῷ λαῷ Ἰσραήλ, ὅτι οὐκ ἤκουσαν Ἰούδα καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, οἰόμενοι ἀνδραγαθῆσαι. (Septuagint, Liber Maccabees I 5:61)
Καὶ Φινεὲσ υἱὸσ Ἐλεάζαρ τρίτοσ εἰσ δόξαν ἐν τῷ ζηλῶσαι αὐτὸν ἐν φόβῳ Κυρίου καὶ στῆναι αὐτὸν ἐν τροπῇ λαοῦ, ἐν ἀγαθότητι προθυμίασ ψυχῆσ αὐτοῦ. καὶ ἐξιλάσατο περὶ τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Sirach 45:23)
οὐδ’ ὧδέ γ’ αἰσχρῶσ ἔπεσον ἐν τροπῇ δορόσ. (Euripides, Rhesus, episode18)
πῶσ γὰρ περάσει σκόλοπασ ἐν τροπῇ στρατόσ; (Euripides, Rhesus, episode 1:19)
οἱ ὑπηρέται ἀνέλεσθε τὴν πήραν, ἣν ὁ Κυνικὸσ ἀπέρριψεν ἐν τῇ τροπῇ. (Lucian, Piscator, (no name) 45:1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

bab2min@gmail.com