Hellas Alive Dictionary - τραγικος

Ancient Greek-English Dictionary

τραγικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τραγικός τραγική τραγικόν

Structure: τραγικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tra/gos

Sense

of or like a goat, goatish
of or for tragedy, tragic, tragic
tragic, stately, majestic
in tragic style, plaintive
in tragic style or fashion
in splendour

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	τραγικός	τραγική	τραγικόν
	Genitive	τραγικοῦ	τραγικῆς	τραγικοῦ
	Dative	τραγικῷ	τραγικῇ	τραγικῷ
	Accusative	τραγικόν	τραγικήν	τραγικόν
	Vocative	τραγικέ	τραγική	τραγικόν
Dual	N/A/V	τραγικώ	τραγικᾱ́	τραγικώ
Dual	G/D	τραγικοῖν	τραγικαῖν	τραγικοῖν
Plural	Nominative	τραγικοί	τραγικαί	τραγικά
	Genitive	τραγικῶν	τραγικῶν	τραγικῶν
	Dative	τραγικοῖς	τραγικαῖς	τραγικοῖς
	Accusative	τραγικούς	τραγικᾱ́ς	τραγικά
	Vocative	τραγικοί	τραγικαί	τραγικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τραγικός τραγικοῦ	τραγικώτερος τραγικωτεροῦ	τραγικώτατος τραγικωτατοῦ
Adverb	τραγικώς	τραγικώτερον	τραγικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"παρελθὼν γὰρ εἰσ τὴν ἐκκλησίαν τῶν Παριανῶν ‐ ἐκόμα δὲ ἤδη καὶ τρίβωνα πιναρὸν ἠμπείχετο καὶ πήραν παρήρτητο καὶ τὸ ξύλον ἐν τῇ χειρὶ ἦν, καὶ ὅλωσ μάλα τραγικῶσ ἐσκεύαστο ‐ τοιοῦτοσ οὖν ἐπιφανεὶσ αὐτοῖσ ἀφεῖναι ἔφη τὴν οὐσίαν ἣν ὁ μακαρίτησ πατήρ αὐτῷ κατέλιπεν δημοσίαν εἶναι πᾶσαν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:32)
ἐπεὶ γὰρ οὗτοι πρὸ ἡμῶν ζῶντεσ εἰσ Αἵδου κατεληλύθεσαν, ἡγεῖτο, εἴ με ἀπεικάσειεν αὐτοῖσ, ῥᾳδίωσ ἂν τὴν τοῦ Αἰακοῦ φρουρὰν διαλαθεῖν καὶ ἀκωλύτωσ ἂν παρελθεῖν ἅτε συνηθέστερον, τραγικῶσ μάλα παραπεμπόμενον ὑπὸ τοῦ σχήματοσ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 8:5)
φησὶν εἶναι τὴν εἱμαρμένην, οὐ τραγικῶσ ἀλλὰ θεολογικῶσ τὸ ἀρέσκον αὑτῷ ἀποφαινόμενοσ. (Plutarch, De fato, section 1 2:1)
τὸ γὰρ ὕδωρ ὁ μὲν Αἰσχύλοσ εἰ καὶ τραγικῶσ ἀλλ’ ἀληθῶσ εἶπε παύσυβριν δίκην πυρόσ· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 14 4:1)
"μέτειμι γὰρ ἤδη πρὸσ σέ, ὦ Πολύμνι, θαυμάζοντα Σωκράτουσ ἀνδρὸσ ἀτυφίᾳ καὶ ἀφελείᾳ μάλιστα δὴ φιλοσοφίαν ἐξανθρωπίσαντοσ, εἰ μὴ πταρμὸν μηδὲ κληδόνα τὸ σημεῖον ἀλλὰ τραγικῶσ πάνυ τὸ δαιμόνιον ὠνόμαζεν. (Plutarch, De genio Socratis, section 12 1:7)

Synonyms

of or for tragedy
- τραγῳδικός (befitting tragedy, tragic, a tragic)
tragic
- ὀφρυόεις (majestic)
in splendour
- φιλάγλαος (loving splendour)

ἐπικήδειος (of or at a burial)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
στωμύλος (mouthy)
παρῳδία (parody)
κωμικός ()
ἀρτέμων (a foresail)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
ἀξιόνικος (worthy of victory)
Σατυρικός (like a Satyr)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
βάταλος (stammerer)
χαμαιλέων (chameleon)
διελέγχω (to refute utterly)
τετράμετρος (consisting of four metres)
παρῳδός (singing indirectly)
μαθητός (learnt)
θέσπις (having words from God)
αὔλημα (a piece of music for the flute)
κράντωρ ()
πολυίστωρ (very learned)
θαυματοποιός (wonder-working)
διθύραμβος (the dithyramb)
ἰαμβεῖος (iambic)
μόναυλος (a player on the single flute)
Σοφοκλέης (Sophocles)
περιπατητικός (Given to walking around)
ἀκέστρια (a sempstress)
ἀνατρεπτικός (likely to upset)
φώνημα (sound made)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τραγικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for tragedy

tragic

in splendour

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τραγικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for tragedy

tragic

in splendour

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어