Hellas Alive Dictionary - τραγικος

Ancient Greek-English Dictionary

τραγικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τραγικός τραγική τραγικόν

Structure: τραγικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tra/gos

Sense

of or like a goat, goatish
of or for tragedy, tragic, tragic
tragic, stately, majestic
in tragic style, plaintive
in tragic style or fashion
in splendour

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	τραγικός	τραγική	τραγικόν
	Genitive	τραγικοῦ	τραγικῆς	τραγικοῦ
	Dative	τραγικῷ	τραγικῇ	τραγικῷ
	Accusative	τραγικόν	τραγικήν	τραγικόν
	Vocative	τραγικέ	τραγική	τραγικόν
Dual	N/A/V	τραγικώ	τραγικᾱ́	τραγικώ
Dual	G/D	τραγικοῖν	τραγικαῖν	τραγικοῖν
Plural	Nominative	τραγικοί	τραγικαί	τραγικά
	Genitive	τραγικῶν	τραγικῶν	τραγικῶν
	Dative	τραγικοῖς	τραγικαῖς	τραγικοῖς
	Accusative	τραγικούς	τραγικᾱ́ς	τραγικά
	Vocative	τραγικοί	τραγικαί	τραγικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τραγικός τραγικοῦ	τραγικώτερος τραγικωτεροῦ	τραγικώτατος τραγικωτατοῦ
Adverb	τραγικώς	τραγικώτερον	τραγικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τί τοῦτο παρεντίθησ τῶν τραγικῶν σου ^ διαλόγων; (Lucian, Fugitivi, (no name) 33:5)
αἱ δὲ ὑποθέσεισ κοιναὶ ἀμφοτέροισ, καὶ οὐδὲν τι διακεκριμέναι τῶν τραγικῶν αἱ ὀρχηστικαί, πλὴν ὅτι ποικιλώτεραι αὗται καὶ πολυμαθέστεραι καὶ μυρίασ μεταβολὰσ ἔχουσαι. (Lucian, De saltatione, (no name) 31:1)
Ἀριστοφάνησ γοῦν παρὰ δὲ τοῖσ κωμικοῖσ ἡ περὶ τῶν τραγικῶν ἀπόκειται πίστισ’ ποιεῖ αὐτὸν Αἰσχύλον λέγοντα· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 39 1:2)
"συμπόσιά τε ἀντία ἀλλήλων ἐν αὐτοῖσ τραγικῶν τε καὶ κωμικῶν καὶ σατυρικῶν ζῴων ἀληθινὸν ἐχόντων ἱματισμόν, οἷσ παρέκειτο καὶ ποτήρια χρυσᾶ, κατὰ μέσον δὲ τῶν ἄντρων νύμφαι ἐλείφθησαν, ἐν αἷσ ἔκειντο Δελφικοὶ χρυσοῖ τρίποδεσ ὑποστήματ’ ἔχοντεσ, κατὰ δὲ τὸν ὑψηλότατον τόπον τῆσ ὀροφῆσ ἀετοὶ κατὰ πρόσωπον ἦσαν ἀλλήλων χρυσοῖ, πεντεκαιδεκαπήχεισ τὸ μέγεθοσ, ἔκειντο δὲ κλῖναι χρυσαῖ σφιγγόποδεσ ἐν ταῖσ δυσὶ πλευραῖσ ἑκατόν ἡ γὰρ κατὰ πρόσωπον ἁψὶσ ἀφεῖτ’ ἀναπεπταμένη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:85)
φέρε γάρ, εἴ τισ ἐπιὼν τὰ συγγράμματα τῶν παλαιῶν ἐκλαμβάνοι τὰ κάκιστα τῶν ἐν αὐτοῖσ, καὶ βιβλίον ἔχοι συντεταγμένον, οἱο͂ν Ὁμηρικῶν στίχων ἀκεφάλων καὶ τραγικῶν σολοικισμῶν καὶ τῶν ὑπ’ Ἀρχιλόχου πρὸσ τὰσ γυναῖκασ ἀπρεπῶσ καὶ ἀκολάστωσ εἰρημένων, ἑαυτὸν παραδειγματίζοντοσ, ἆρ’ οὐκ ἔστι τῆσ τραγικῆσ κατάρασ ἄξιοσ, ὄλοιο θνητῶν ἐκλέγων τὰσ συμφοράσ; (Plutarch, De curiositate, section 10 1:2)

Synonyms

of or for tragedy
- τραγῳδικός (befitting tragedy, tragic, a tragic)
tragic
- ὀφρυόεις (majestic)
in splendour
- φιλάγλαος (loving splendour)

ἐπικήδειος (of or at a burial)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
στωμύλος (mouthy)
παρῳδία (parody)
κωμικός ()
ἀρτέμων (a foresail)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
ἀξιόνικος (worthy of victory)
Σατυρικός (like a Satyr)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
βάταλος (stammerer)
χαμαιλέων (chameleon)
διελέγχω (to refute utterly)
τετράμετρος (consisting of four metres)
παρῳδός (singing indirectly)
μαθητός (learnt)
θέσπις (having words from God)
αὔλημα (a piece of music for the flute)
κράντωρ ()
πολυίστωρ (very learned)
θαυματοποιός (wonder-working)
διθύραμβος (the dithyramb)
ἰαμβεῖος (iambic)
μόναυλος (a player on the single flute)
Σοφοκλέης (Sophocles)
περιπατητικός (Given to walking around)
ἀκέστρια (a sempstress)
ἀνατρεπτικός (likely to upset)
φώνημα (sound made)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τραγικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for tragedy

tragic

in splendour

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τραγικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for tragedy

tragic

in splendour

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어