Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τοξεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τοξεύω

Structure: τοξεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to shoot with the bow, at a, to aim at, to use the bow, having shot
  2. to shoot or hit with an arrow, to be struck by an arrow
  3. to shoot from a bow, to discharge, send forth, hath shot

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τοξεύω τοξεύεις τοξεύει
Dual τοξεύετον τοξεύετον
Plural τοξεύομεν τοξεύετε τοξεύουσιν*
SubjunctiveSingular τοξεύω τοξεύῃς τοξεύῃ
Dual τοξεύητον τοξεύητον
Plural τοξεύωμεν τοξεύητε τοξεύωσιν*
OptativeSingular τοξεύοιμι τοξεύοις τοξεύοι
Dual τοξεύοιτον τοξευοίτην
Plural τοξεύοιμεν τοξεύοιτε τοξεύοιεν
ImperativeSingular τόξευε τοξευέτω
Dual τοξεύετον τοξευέτων
Plural τοξεύετε τοξευόντων, τοξευέτωσαν
Infinitive τοξεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τοξευων τοξευοντος τοξευουσα τοξευουσης τοξευον τοξευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τοξεύομαι τοξεύει, τοξεύῃ τοξεύεται
Dual τοξεύεσθον τοξεύεσθον
Plural τοξευόμεθα τοξεύεσθε τοξεύονται
SubjunctiveSingular τοξεύωμαι τοξεύῃ τοξεύηται
Dual τοξεύησθον τοξεύησθον
Plural τοξευώμεθα τοξεύησθε τοξεύωνται
OptativeSingular τοξευοίμην τοξεύοιο τοξεύοιτο
Dual τοξεύοισθον τοξευοίσθην
Plural τοξευοίμεθα τοξεύοισθε τοξεύοιντο
ImperativeSingular τοξεύου τοξευέσθω
Dual τοξεύεσθον τοξευέσθων
Plural τοξεύεσθε τοξευέσθων, τοξευέσθωσαν
Infinitive τοξεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τοξευομενος τοξευομενου τοξευομενη τοξευομενης τοξευομενον τοξευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτόξευον ἐτόξευες ἐτόξευεν*
Dual ἐτοξεύετον ἐτοξευέτην
Plural ἐτοξεύομεν ἐτοξεύετε ἐτόξευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτοξευόμην ἐτοξεύου ἐτοξεύετο
Dual ἐτοξεύεσθον ἐτοξευέσθην
Plural ἐτοξευόμεθα ἐτοξεύεσθε ἐτοξεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διώξασ δὲ καὶ τοὺσ Τρῶασ πρὸσ ταῖσ Σκαιαῖσπύλαισ τοξεύεται ὑπὸ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀπόλλωνοσ εἰσ τὸ σφυρόν. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 5 5:2)
  • καὶ τὰ μὲν πρῶτα ἀπεκρούοντο βαλλόμενοι ἐκ τῶν βαρβάρων, καὶ ἄλλοι τε πολλοὶ τραυματίαι ἐγένοντο καὶ αὐτὸσ Ἀλέξανδροσ ἐσ τὴν κνήμην τοξεύεται διαμπὰξ καὶ τῆσ περόνησ τι ἀποθραύεται αὐτῷ ἐκ τοῦ τοξεύματοσ. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 30 11:2)
  • καὶ Ἀλέξανδροσ προσῆγε τῷ τείχει τὴν φάλαγγα, καὶ ἐντεῦθεν τοξεύεται μὲν ἀπὸ τοῦ τείχουσ ἐσ τὸ σφυρὸν οὐ χαλεπῶσ. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 26 4:5)
  • ἐν δὲ τούτῳ περιιόντοσ αὐτοῦ τοξεύεταί τισ τῶν φίλων, ὄνομα Νικάνωρ, κατὰ τὸν λαιὸν ὦμον, ἔγγιον μετὰ τοῦ Ιὠσήπου προσελθὼν καὶ πειρώμενοσ εἰρηνικὰ τοῖσ ἐπὶ τοῦ τείχουσ, οὐ γὰρ ἄγνωστοσ ἦν, διαλέγεσθαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 297:1)
  • μετὰ δὲ τὴν ἀναχώρησιν καὶ Ιωἄννησ ὁ τῶν Ἰδουμαίων ἡγεμὼν πρὸ τοῦ τείχουσ γνωρίμῳ τινὶ στρατιώτῃ διαλεγόμενοσ ὑπό τινοσ τῶν Ἀράβων κατὰ τοῦ στέρνου τοξεύεται καὶ παραχρῆμα θνήσκει, μέγιστον τοῖσ τε Ἰδουμαίοισ πένθοσ καὶ λύπην τοῖσ στασιασταῖσ ἀπολιπών· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 329:1)

Synonyms

  1. to shoot with the bow

  2. to shoot or hit with an arrow

  3. to shoot from a bow

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION