뜻

1. 화살, 다트, 나사못, 갈대로 만든 물건, 낚시대 등, 펜

1. that which is shot, an arrow, bowshot, an arrow, bow-shot
2. the archery

예문

• οἳ καὶ τὸν Μακκαβαῖον μέσον λαβόντες καὶ σκεπάζοντες ταῖς ἑαυτῶν πανοπλίαις ἄτρωτον διεφύλαττον, εἰς δὲ τοὺς ὑπεναντίους τοξεύματα καὶ κεραυνοὺς ἐξερρίπτουν. διὸ συγχυθέντες ἀορασίᾳ κατεκόπτοντο ταραχῆς πεπληρωμένοι. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:30)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 10:30)

• τοξεύματα νεανίσκων συντρίψουσι καὶ τὰ τέκνα ὑμῶν οὐ μὴ ἐλεήσωσιν, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς τέκνοις σου φείσονται οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Isaiae 13:18)

  (70인역 성경, 이사야서 13:18)

• παρασκευάζετε τὰ τοξεύματα, πληροῦτε τὰς φαρέτρας. ἤγειρε Κύριος τὸ πνεῦμα βασιλέως Μήδων, ὅτι εἰς Βαβυλῶνα ἡ ὀργὴ αὐτοῦ τοῦ ἐξολοθρεῦσαι αὐτήν, ὅτι ἐκδίκησις Κυρίου ἐστίν, ἐκδίκησις λαοῦ αὐτοῦ ἐστιν. (Septuagint, Liber Ieremiae 28:11)

  (70인역 성경, 예레미야서 28:11)

• ὁπόταν γοῦν ἐντεινάμενος τὸ τόξον ἰώ ἐπ᾿ αὐτήν, ἐπισείουσα τὸν λόφον ἐκπλήττει με καὶ ὑπότρομος γίνομαι καὶ ἀπορρεῖ μου τὰ τοξεύματα ἐκ τῶν χειρῶν. (Lucian, Dialogi deorum, 2:3)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 2:3)

• ἐναντιώτατον δ οὖν ^ ἐστι τῷ πράγματι καὶ χαλεπωτέραν σου ἐπιδείκνυσι τὴν τόλμαν, εἴ γε τῇ ἀδικίᾳ καὶ ἀχαριστία πρόσεστιν, ὃς παρ ἡμῶν τὰ τοξεύματα, ὡς φής, λαβὼν καθ ἡμῶν ἐτόξευες, ἕνα τοῦτον ὑποθέμενος τὸν σκοπόν, ἅπαντας ἡμᾶς ἀγορεύειν κακῶς: (Lucian, Piscator, (no name) 7:2)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 7:2)

• καὶ ἀπολῶ τὸ τόξον σου ἀπὸ τῆς χειρός σου τῆς ἀριστερᾶς καὶ τὰ τοξεύματά σου ἀπὸ τῆς χειρός σου τῆς δεξιᾶς καὶ καταβαλῶ σε (Septuagint, Prophetia Ezechielis 39:3)

  (70인역 성경, 에제키엘서 39:3)

유사 형태

• τοξεύειν (53)
• τοξεύματα (29)
• τοξευμάτων (25)
• τοξεύσας (21)
• τοξεύμασι (21)
• τοξεύοντες (17)
• τοξεύων (17)
• τοξεύμασιν (17)
• τοξεύματι (13)
• τοξευθεὶς (13)
• τόξευμα (11)
• τοξεύουσι (8)
• τοξευθέντα (7)
• τοξεύει (7)
• τοξεύματος (6)
• τοξεῦσαι (5)
• τοξεύεται (4)
• τοξευόντων (3)
• τοξεύματά (3)
• τοξεύουσιν (3)
• τοξεύσασα (3)
• τοξεύοντα (3)
• τοξεύῃ (2)
• τοξευούσῃ (2)
• τοξεύοντι (2)
• τοξευθῆναι (2)
• τοξεύοιεν (2)
• τοξεύσει (2)
• τοξεύουσί (1)
• τοξευτῆρος (1)
• τοξεύετ (1)
• τοξεύματ (1)
• τοξευόμενα (1)
• τοξευθῆναί (1)
• τόξευσον (1)
• τόξευε (1)
• τοξεύσατε (1)
• τοξευτῇσι (1)
• τοξεύεταί (1)
• τοξεύοντας (1)
• τοξευτήν (1)
• τοξεύωσιν (1)
• τοξεύομέν (1)
• τοξεύουσαι (1)
• τοξεύσειεν (1)
• τοξεύω (1)
• τόξευμ (1)
• τοξευτής (1)
• τοξευούσης (1)
• τοξεύσουσι (1)
• τοξεύωσι (1)
• τοξεύουσα (1)
• τοξευθὲν (1)
• τοξευτός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.