헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τίτυρος

2군 변화 명사; 남성 고유 동물 식물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τίτυρος Τιτύρου

형태분석: Τιτυρ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 사튀로스 (Σάτυρος, Σατύρου)
  2. 흔한 양치기의 이름
  3. (동물) 꼬리 짧은 영장류
  4. (동물) 숫양의 이름
  5. (동물) 새의 일종
  6. (식물) 갈대
  1. satyr
  2. a common shepherd's name
  3. short-tailed ape
  4. name for the bell-wether
  5. a kind of bird
  6. reed or pipe

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Τίτυρος

사튀로스가

 Τιτύρω

사튀로스들이

 Τίτυροι

사튀로스들이
속격 Τιτύρου

사튀로스의

 Τιτύροιν

사튀로스들의

 Τιτύρων

사튀로스들의
여격 Τιτύρῳ

사튀로스에게

 Τιτύροιν

사튀로스들에게

 Τιτύροις

사튀로스들에게
대격 Τίτυρον

사튀로스를

 Τιτύρω

사튀로스들을

 Τιτύρους

사튀로스들을
호격 Τίτυρε

사튀로스야

 Τιτύρω

사튀로스들아

 Τίτυροι

사튀로스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῷ δ’ αὐλῷ καὶ κτύπῳ κροτάλων τε καὶ κυμβάλων καὶ τυμπάνων καὶ ταῖσ ἐπιβοήσεσι καὶ εὐασμοῖσ καὶ ποδοκρουστίαισ οἰκεῖα ἐξεύροντο καί τινα τῶν ὀνομάτων, ἃ τοὺσ προπόλουσ καὶ χορευτὰσ καὶ θεραπευτὰσ τῶν ἱερῶν ἐκάλουν, Καβείρουσ καὶ Κορύβαντασ καὶ Πᾶνασ καὶ Σατύρουσ καὶ Τιτύρουσ καὶ τὸν θεὸν Βάκχον καὶ τὴν Ῥέαν Κυβέλην καὶ Κυβήβην καὶ Δινδυμήνην κατὰ τοὺσ τόπουσ αὐτούσ. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 25:1)

    (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 3 25:1)

유의어

  1. 사튀로스

  2. 새의 일종

  3. 갈대

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION