Ancient Greek-English Dictionary Language

τιταίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τιταίνω

Structure: τιταίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: epic redupl. for tei/nw, tanu/w

Sense

  1. to stretch, bending, was bending his
  2. to stretch out, was holding, out, was laying, out
  3. to draw at full stretch, haste along
  4. to strain or exert oneself, with vehement effort, stretching, (ventre a terre)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τιταίνω τιταίνεις τιταίνει
Dual τιταίνετον τιταίνετον
Plural τιταίνομεν τιταίνετε τιταίνουσιν*
SubjunctiveSingular τιταίνω τιταίνῃς τιταίνῃ
Dual τιταίνητον τιταίνητον
Plural τιταίνωμεν τιταίνητε τιταίνωσιν*
OptativeSingular τιταίνοιμι τιταίνοις τιταίνοι
Dual τιταίνοιτον τιταινοίτην
Plural τιταίνοιμεν τιταίνοιτε τιταίνοιεν
ImperativeSingular τίταινε τιταινέτω
Dual τιταίνετον τιταινέτων
Plural τιταίνετε τιταινόντων, τιταινέτωσαν
Infinitive τιταίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τιταινων τιταινοντος τιταινουσα τιταινουσης τιταινον τιταινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τιταίνομαι τιταίνει, τιταίνῃ τιταίνεται
Dual τιταίνεσθον τιταίνεσθον
Plural τιταινόμεθα τιταίνεσθε τιταίνονται
SubjunctiveSingular τιταίνωμαι τιταίνῃ τιταίνηται
Dual τιταίνησθον τιταίνησθον
Plural τιταινώμεθα τιταίνησθε τιταίνωνται
OptativeSingular τιταινοίμην τιταίνοιο τιταίνοιτο
Dual τιταίνοισθον τιταινοίσθην
Plural τιταινοίμεθα τιταίνοισθε τιταίνοιντο
ImperativeSingular τιταίνου τιταινέσθω
Dual τιταίνεσθον τιταινέσθων
Plural τιταίνεσθε τιταινέσθων, τιταινέσθωσαν
Infinitive τιταίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τιταινομενος τιταινομενου τιταινομενη τιταινομενης τιταινομενον τιταινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐσ δὲ τὸν θώρηκα, μαστίχην, ἀλόην, ἀψινθίου κόμην λείαν ξὺν κηρωτῇ ναρδίνῳ ἢ οἰνάνθησ, ἐπιπλάσαι ὅλῳ τῷ θώρηκι· ἐσ δὲ τοὺσ πόδασ καὶ τοὺσ μύασ, ἢν τιταίνωνται, σικυώνιον, γλεύκινον, ἢ παλαιὸν ἄλειφα, ξὺν κηρῷ σμικρῷ χρίειν· ἐπιπάσσειν δὲ καὶ τοῦ κάστοροσ· ἢν δὲ καὶ ψυχροὶ ἐώσι οἱ πόδεσ, καὶ τῷ διὰ τῆσ λιμνήστιδοσ καὶ εὐφορβίου χρίειν ἀλείμματι, καὶ ἐρίοισι ἀμφελίσσειν, καὶ ψηλαφίῃ χειρῶν ἀπιθύνειν· ἀλλὰ καὶ τὴν Ῥάχιν, καὶ τοὺσ τένοντα σ καὶ τοὺσ μύασ τῶν τε σιηγόνων, τοῖσι αὐτέοισι χρίειν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 206)

Synonyms

  1. to stretch out

  2. to draw at full stretch

  3. to strain or exert oneself

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION