τιμή
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τιμή
τιμῆς
Structure:
τιμ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- honor, worship, esteem
- high office
- gift, offering
- worth, value
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὕτωσ ἐξ ἀρχῆσ κουροτρόφοσ, αἳ δέ τε τιμαί. (Hesiod, Theogony, Book Th. 42:23)
- ἐν αἷσ ἐγέγραπτο μὲν τὸ τοῦ Παγκάλου καὶ τοῦ Πολυκλέουσ ὄνομα διαρρήδην, καὶ ὅτι μύρων τιμαὶ ὠφείλοντο, ἃ ἦν βραχέα τε καὶ ἐξῆν αὐτοῖσ εἰπεῖν ὅτι τὸ μύρον ἄξιον εἰή τοῦ ἀργυρίου τὸ ἐν τ[ῷ ἐ]ργαστηρίῳ, τὰ δὲ πολλὰ τῶν χρεῶν καὶ τὰ μέγιστα οὐκ ἐνεγέγραπτο ἐπ’ ὀνομάτων, ἀλλ’ ἐν προσθήκησ μέρει ὡσ οὐδὲν ὄντα, "καὶ εἴ τῳ ἄλλῳ ὀφείλει τι Μίδασ. (Hyperides, Speeches, 10:2)
- εἰσὶ δὲ καὶ τοῖσ ἀρίστοισ κατὰ δεῖπνα τιμαί. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 23 1:8)
- Διὸσ πολλαὶ τιμαὶ καὶ μεγάλαι. (Plutarch, De exilio, section 13 9:1)
- "ὦ μειράκιον, ἀνδραγαθίασ εἰσὶν οὐ πατραγαθίασ τιμαί. (Plutarch, De vitioso pudore, section 14 3:1)
Synonyms
-
honor
- τίμησις (esteeming, honoring, a holding valuable)
-
high office
-
gift
-
worth
