헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τᾶλις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τᾶλις τᾶλιδος

형태분석: ταλιδ (어간) + ς (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. a marriageable maiden

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ϝιξτορινο, λολλιανο ετ ποστυμο ιντερεμπτισ μαριυσ εχ φαβρο, υτ διξιτυρ, φερραριο τριδυο ταντυμ ιμπεραϝιτ, δε ηοξ θυιδ αμπλιυσ ρεθυιρατυρ ιγνορο, νισι θυοδ ευμ ινσιγνιορεμ βρεϝισσιμυμ φεξιτ ιμπεριυμ, ναμ υτ ιλλε ξονσυλ, θυι σεχ μεριδιανισ ηορισ ξονσυλατυμ συφφεξτυμ τενυιτ, α μαρξο τυλλιο ταλι ασπερσυσ εστ ιοξο · (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, marius 1:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, marius 1:1)

  • θυι πριμυμ υτ φαξτυσ εστ ιμπερατορ, αυρεολυμ, θυι γραϝιορ ρει πυβλιξαε φυερατ, θυοδ γαλλιενο μυλτυμ πλαξεβατ, ξονφλιξτυ ηαβιτο α ρει πυβλιξαε γυβερναξυλισ δεπυλιτ τψραννυμθυε μισσισ αδ ποπυλυμ εδιξτισ, δατισ ετιαμ αδ σενατυμ ορατιονιβυσ, ιυδιξαϝιτ, ηισ αξξεδιτ θυοδ ρογαντεμ αυρεολυμ ετ φοεδυσ πετεντεμ ιμπερατορ γραϝισ ετ σεριυσ νον αυδιϝιτ, ρεσπονσο ταλι ρεπυδιατυμ · (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus claudius, chapter 5 1:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus claudius, chapter 5 1:1)

  • "σανε σξιασ ταντυμ ει α νοβισ δεξρετυμ σαλαριι θυαντυμ ηαβετ αεγψπτι πραεφεξτυρα, ταντυμ ϝεστιυμ θυαντυμ προξονσυλατυι αφριξανο δετυλιμυσ, ταντυμ αργεντι θυαντυμ αξξιπιτ ξυρατορ ιλλψριξι μεταλλαριυσ, ταντυμ μινιστεριορυμ θυαντυμ νοσ ιπσι νοβισ περ σινγυλασ θυασθυε δεξερνιμυσ ξιϝιτατεσ, υτ ιντελλεγαντ ομνεσ θυαε σιτ νοστρα δε ϝιρο ταλι σεντεντια. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus claudius, chapter 15 1:4)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus claudius, chapter 15 1:4)

  • "δεξερνο ιγιτυρ διϝινοσ ηονορεσ ιδθυε ϝοσ ομνεσ αεστιμο εσσε φαξτυροσ, ναμ δε ιμπερατορε δελιγενδο αδ ευνδεμ εχερξιτυμ ξενσεο εσσε ρεφερενδυμ, ετενιμ ιν ταλι γενερε σεντεντιαε νισι φιατ θυοδ διξιτυρ, ετ ελεξτι περιξυλυμ εριτ ετ ελιγεντισ ινϝιδια. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 41 5:8)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 41 5:8)

  • σεδ ρυινα ινγενσ ϝελ ναυφραγιι μοδο ϝελ ινξενδιι αξξενσισ φαταλιτερ μιλιτιβυσ συβλατο ε μεδιο ταλι πρινξιπε ιν εαμ δεσπερατιονεμ ϝοτυμ πυβλιξυμ ρεδεγιτ υτ τιμερεντ ομνεσ δομιτιανοσ, ϝιτελλιοσ ετ νερονεσ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, carus et carinus et numerianus, chapter 1 3:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, carus et carinus et numerianus, chapter 1 3:1)

유의어

  1. a marriageable maiden

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION