Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

σχεδία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σχεδία

Structure: σχεδι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

a raft, float, made off-hand, a boat, ship
a bridge of boats

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σχεδία	σχεδίᾱ	σχεδίαι
Genitive	σχεδίᾱς	σχεδίαιν	σχεδιῶν
Dative	σχεδίᾱͅ	σχεδίαιν	σχεδίαις
Accusative	σχεδίᾱν	σχεδίᾱ	σχεδίᾱς
Vocative	σχεδίᾱ	σχεδίᾱ	σχεδίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἡμεῖσ κόψομεν ξύλα ἐκ τοῦ Λιβάνου κατὰ πᾶσαν τὴν χρείαν σου καὶ ἄξομεν αὐτὰ σχεδίαισ ἐπὶ θάλασσαν Ἰόππησ, καὶ σὺ ἄξεισ αὐτὰ εἰσ Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 2:15)
"ὦ βάρβαρε Ξέρξη καὶ ἀνόητε καὶ μάτην πολλὰ περὶ τὴν Ἑλλησποντίαν πονηθεὶσ γέφυραν, οὕτωσ ἔμφρονεσ βασιλεῖσ Ἀσίαν Εὐρώπῃ συνάπτουσιν, οὐ ξύλοισ οὐδὲ σχεδίαισ οὐδ’ ἀψύχοισ καὶ ἀσυμπαθέσι δεσμοῖσ, ἀλλ’ ἔρωτι νομίμῳ καὶ γάμοισ σώφροσι καὶ κοινωνίαισ παίδων τὰ γένη συνάπτοντεσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 7 5:1)
"ὦ βάρβαρε Ξέρξη καὶ ἀνόητε καὶ μάτην πολλὰ περὶ τὴν Ἑλλησποντίαν πονηθεὶσ γέφυραν, οὕτωσ ἔμφρονεσ βασιλεῖσ Ἀσίαν Εὐρώπῃ συνάπτουσιν, οὐ ξύλοισ οὐδὲ σχεδίαισ οὐδ’ ἀψύχοισ καὶ ἀσυμπαθέσι δεσμοῖσ, ἀλλ’ ἔρωτι νομίμῳ καὶ γάμοισ σώφροσι καὶ κοινωνίαισ παίδων τὰ γένη συνάπτοντεσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 7 1:1)
ἔχοντεσ ἱκανὴν συμμαχίαν καὶ καταστρατοπεδεύονται Φιδήνησ πλησίον περὶ τὰσ συμβολὰσ τοῦ τε Ἀνίητοσ καὶ τοῦ Τεβέριοσ ποταμοῦ διττοὺσ βαλόμενοι τοὺσ χάρακασ ἐναντίουσ τε καὶ συνεχεῖσ ἀλλήλοισ, μέσον ἔχοντεσ τὸ κοινὸν ἐξ ἀμφοτέρων τῶν ποταμῶν ῥεῖθρον, ἐφ’ οὗ κατεσκεύαστο γέφυρα ξυλόφρακτοσ σκάφαισ ἀνεχομένη καὶ σχεδίαισ ἡ ποιοῦσα ταχείασ τὰσ πρὸσ ἀλλήλουσ ἀφίξεισ καὶ τὸν χάρακα ἕνα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 55 5:1)
ἐν ᾧ δὲ ταῦτα ἐπράττετο χρόνῳ καὶ τὸν ἕτερον τῶν Σαβίνων χάρακα τὸν ἐπέκεινα τοῦ ποταμοῦ κείμενον ἑτέρα δύναμισ Ῥωμαίων ἐπελθοῦσα αἱρεῖ, ἣ προαπέσταλτο μὲν ὑπὸ Ταρκυνίου περὶ πρῶτον ὕπνον, διεληλύθει δὲ τὸν ἐκ τῶν δυεῖν ποταμῶν ἕνα γενόμενον ἐν σκάφαισ καὶ σχεδίαισ καθ’ ὃ μέροσ περαιουμένη λήσεσθαι ἔμελλε τοὺσ Σαβίνουσ, πλησίον δὲ τῆσ ἑτέρασ ἐγεγόνει παρεμβολῆσ ἅμα τῷ θεάσασθαι τὴν γέφυραν καιομένην· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 56 4:1)

Synonyms

a raft
- πλοῖον (a floating vessel, ship, boat)
a bridge of boats
- δόναξ (the bridge)
- γέφυρα (bridge)

σχεδίην (near)
κλεῖθρον (a bar)
σιτηγός ()
μονόξυλος (made from a solid trunk)
παρατείχισμα (a wall built beside or across)
πλήμμυρα (the flood-tide)
ἀκροστόλιον (the gunwale)
φορτηγός (one who carries burdens)
διάφραγμα (a partition-wall)
καταπίπτω (to fall or drop down)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
πεύκινος (of or from pine or pine-wood)
διείργω (to keep asunder)
κλειστός (that can be shut or closed)
ἀκάτιον (a light boat)
ὑπέρβασις (transgression)
διῶρυξ (a trench)
δίκροτος (double-beating)
ἀνάβασις (ascent)
ζεῦγμα (That which is used for joining things)
κατήρης (fitted out or furnished)
σποράδην (scatteredly)
ἡμιεργής (half-made)
πηλούσιον ()
διέκπλοος (a sailing across or through)
κέρκουρος (boat)
βαθύτης (depth)
καταρράκτης (down-rushing)
πεμπταῖος (on the fifth day)
ὑπόπετρος (somewhat rocky)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σχεδία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a raft

a bridge of boats

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σχεδία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a raft

a bridge of boats

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어