헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σώτειρα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σώτειρα

형태분석: σωτειρ (어간) + ᾱ (어미)

어원: swth/r

  1. Juno Sospita)

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδὲ τὴν ἀκρόπολιν καὶ τὸ ἱερὸν τοῦ Διὸσ τοῦ σωτῆροσ καὶ τῆσ Ἀθηνᾶσ τῆσ σωτείρασ ἀφορῶν καὶ προδιδοὺσ ἐφοβήθη, οὓσ αὐτίκα σώσοντασ ἑαυτὸν ἐκ τῶν κινδύνων ἐπικαλεῖται. (Lycurgus, Speeches, 24:1)

    (리쿠르고스, 연설, 24:1)

  • περὶ δὲ ἐρωτήσεωσ, εὔκαιρόν ἐστι ποιεῖσθαι μάλιστα μὲν ὅταν τὸ ἕτερον εἰρηκὼσ ᾖ, ὥστε ἑνὸσ προσερωτηθέντοσ συμβαίνει τὸ ἄτοπον, οἱο͂ν Περικλῆσ Λάμπωνα ἐπήρετο περὶ τῆσ τελετῆσ τῶν τῆσ σωτείρασ ἱερῶν, εἰπόντοσ δὲ ὅτι οὐχ οἱο͂́ν τε ἀτέλεστον ἀκούειν, ἤρετο εἰ οἶδεν αὐτόσ, φάσκοντοσ δὲ "καὶ πῶσ, ἀτέλεστοσ ὤν; (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 18 1:1)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 18 1:1)

  • τῆσ δὲ κρήνησ οὐ πόρρω ταύτησ ἀρχαῖόν ἐστιν ἱερόν, εἰκόνεσ δὲ ἐφ’ ἡμῶν ἑστᾶσιν ἐν αὐτῷ βασιλέων Ῥωμαίων καὶ ἄγαλμα τε κεῖται χαλκοῦν Ἀρτέμιδοσ ἐπίκλησιν Σωτείρασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 40 3:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 40 3:1)

  • καὶ ἐπὶ τῷδε Σωτείρασ ἄγαλμα ἐποιήσαντο Ἀρτέμιδοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 40 5:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 40 5:3)

  • ἐν δὲ ταῖσ Παγαῖσ θέασ ὑπελείπετο ἄξιον Ἀρτέμιδοσ Σωτείρασ ἐπίκλησιν χαλκοῦν ἄγαλμα, μεγέθει τῷ παρὰ Μεγαρεῦσιν ἴσον καὶ σχῆμα οὐδὲν διαφόρωσ ἔχον. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 44 7:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 44 7:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION