헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σύσσημον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σύσσημον σύσσημου

형태분석: συσσημ (어간) + ον (어미)

어원: sh=ma

  1. 공약, 약속
  1. a fixed sign or signal
  2. a pledge

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • γενομένησ δὲ καρτερᾶσ μάχησ, καὶ τοῦ συσσήμου τοῖσ κατὰ τὴν ἐνέδραν οὖσιν ἀρθέντοσ, ἐκεῖνοι μὲν παιανίσαντεσ ἐπεφέροντο τοῖσ πολεμίοισ, οἱ δὲ Πέρσαι θεωροῦντεσ αὑτοὺσ ἀπολαμβανομένουσ εἰσ μέσον κατεπλάγησαν καὶ παραχρῆμα ἔφευγον. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 79 14:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 79 14:2)

  • τέταρτοι [δ’] οἱ περὶ τὰσ καπηλείασ καὶ μεταβολάσ, οἷσ μέτρων μέλει καὶ τῶν ὡραίων, ὅπωσ ἀπὸ συσσήμου πωλοῖτο. (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 102:5)

    (스트라본, 지리학, book 15, chapter 1 102:5)

  • πέμπτοι δ’ οἱ προεστῶτεσ τῶν δημιουργουμένων καὶ πωλοῦντεσ ταῦτ’ ἀπὸ συσσήμου, χωρὶσ μὲν τὰ καινὰ χωρὶσ δὲ τὰ παλαιά· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 102:7)

    (스트라본, 지리학, book 15, chapter 1 102:7)

유의어

  1. 공약

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION