뜻

1. 침대, 소파, 바닥, 매트리스, 침상, 작은 침대

1. anything spread or laid out for lying or sitting upon, a mattress, bed, the bedclothes, the coverings of a dinner-couch
2. a horsecloth, horse-trappings

예문

• καὶ ἐκβάλλειν τούτουσ ἠξίωκασ θυγατριδοῦσ ὄντασ ἐκ τῆσ οἰκίασ τῆσ αὑτῶν ἐν τριβωνίοισ, ἀνυποδήτουσ, οὐ μετὰ ἀκολούθου, οὐ μετὰ στρωμάτων, οὐ μετὰ ἱματίων, οὐ μετὰ τῶν ἐπίπλων, ἃ ὁ πατὴρ αὐτοῖσ κατέλιπεν, οὐδὲ μετὰ τῶν παρακαταθηκῶν, ἃσ ἐκεῖνοσ παρὰ σοὶ κατέθετο. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 25 8:1)

  (디오니시오스, chapter 25 8:1)

• στρωμάτων δὲ ποικίλων καὶ χλανιδίων καὶ ξυστίδων καὶ χρυσίων, ὅσ’ ἐστί μοι, οὐ φθόνοσ ἔνεστί μοι πᾶσι παρέχειν φέρειν τοῖσ παισίν, ὁπόταν τε θυγάτηρ τινὶ κανηφορῇ. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, antistrophe 21)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, antistrophe 21)

• δάκνει μὲ δήμαρχόσ τισ ἐκ τῶν στρωμάτων. (Aristophanes, Clouds, Prologue 2:12)

  (아리스토파네스, Clouds, Prologue 2:12)

• συνέτρεχον δὲ πολλοὶ καὶ ἄλλοι θεαταὶ τὸ παράδοξον τῆσ τύχησ θαυμάζοντεσ, εἰ ὁ παρέγγραφοσ Ἀθηνίων εἰσ Ἀθήνασ ἐπ’ ἀγρυρόποδοσ κατακομίζεται φορείου καὶ πορφυρῶν στρωμάτων, ὁ μηδέποτε ἐπὶ τοῦ τρίβωνοσ ἑωρακὼσ πορφύραν πρότερον,2 οὐδενὸσ οὐδὲ Ῥωμαίων ἐν τοιαύτῃ φαντασίᾳ καταχλιδῶντοσ τῆσ Ἀττικῆσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 49 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 49 1:1)

• "διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν πολλὰ μὲν ἐξευρεθῆναι βρωμάτων εἴδη, πολλὰ δὲ πεμμάτων, πολλὰ δὲ θυμιαμάτων καὶ μύρων, πολλὰ δὲ ἱματίων καὶ στρωμάτων καὶ ποτηρίων καὶ τῶν ἄλλων σκευῶν πάντα γὰρ δὴ ταῦτα συμβάλλεσθαί τινασ ἡδονάσ, ὅταν ᾖ ἡ ὑποκειμένη ὕλη τῶν θαυμαζομένων ὑπὸ τῆσ ἀνθρωπίνησ φύσεωσ ι ὃ δὴ πεπονθέναι δοκεῖ ὅ τε χρυσὸσ καὶ ἄργυροσ καὶ τὰ πολλὰ τῶν εὐοφθάλμων τε καὶ σπανίων, ὅσα καὶ κατὰ τὰσ ἀπεργαζομένασ τέχνασ διηκριβωμένα φαίνεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 64 1:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 64 1:7)

유사 형태

• στρώματα (53)
• στρωμάτων (19)
• στρωμνῆς (16)
• στρωμνὰς (13)
• στρώμασιν (11)
• στρώμασι (9)
• στρωμνὴν (8)
• στρώματ (7)
• στρωμναῖς (6)
• στρωμνήν (6)
• στρωμνὴ (4)
• στρώσας (4)
• στρώμαθ (3)
• στρωμνή (3)
• στρῶμα (3)
• στρωμνῇ (3)
• στρωφᾶται (3)
• στρωτῆρα (3)
• στρωφῶς (2)
• στρώσουσι (2)
• στρωτῆρος (2)
• στρωφᾶτ (2)
• στρωφῶσιν (2)
• στρώτας (2)
• στρῶσον (2)
• στρωφᾶσθ (2)
• στρώματος (2)
• στρωμναὶ (2)
• στρωτοῦ (2)
• στρωμνάς (2)
• στρωτὰ (2)
• στρωμναί (1)
• στρωτὴ (1)
• στρωτοῖς (1)
• στρωμνᾶς (1)
• στρων (1)
• στρώσεως (1)
• στρωτὴρ (1)
• στρώφα (1)
• στρωματέα (1)
• στρώμναι (1)
• στρώννυσι (1)
• στρωτήρων (1)
• στρωφῶν (1)
• στρωτῆρας (1)
• στρώσει (1)
• στρωτήρ‧ (1)
• στρωφῶσα (1)
• στρώννυ (1)
• στρωτῆροσ‧ (1)
• στρωμνὰ (1)
• στρωμνὰν (1)
• στρῶσις (1)
• στρωφᾷ (1)
• στρῶμ (1)
• στρωματεῖς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.