뜻

1. 동굴, 입, 굴, 둥근 천장, 입천장
2. 소량, 조금, 비트, 굴레

1. the mouth, a cave, vault, socket
2. a bridle-bit, bit, a bit or curb

예문

• θυρίδεσ δὲ ἦσαν ἑξῆσ τοῖσ στομίοισ τῶν φρεάτων ἐοικυῖαι πώματα ἔχουσαι, καὶ παρ’ ἑκάστῃ θρόνοσ ἔκειτο χρυσοῦσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 25:2)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 25:2)

• ὁ δὲ διφρηλάτασ ἐβοᾶτ’, Εὔμηλοσ Φερητιάδασ, ᾧ καλλίστουσ ἰδόμαν χρυσοδαιδάλτουσ στομίοισ πώλουσ κέντρῳ θεινομένουσ, τοὺσ μὲν μέσουσ ζυγίουσ λευκοστίκτῳ τριχὶ βαλιούσ, τοὺσ δ’ ἔξω σειροφόρουσ ἀντήρεισ καμπαῖσι δρόμων, πυρσότριχασ, μονόχαλα δ’ ὑπὸ σφυρὰ ποικιλοδέρμονασ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, mesode3)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, choral, mesode3)

• καὶ στομίοισ κλεῖθρα δέχοισθε, πύλαι. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3912)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3912)

• τοὺσ γοῦν ἀλκίμουσ καθιμῶν ἐν λάρναξιν ἐνίει τοῖσ στομίοισ, οἱ δὲ ἀπέσφαττόν τε αὐτοὺσ σὺν γενεαῖσ καὶ πῦρ ἐνίεσαν τοῖσ ἀμυνομένοισ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 449:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 449:1)

• λέγουσι γάρ τινεσ ἐκ τούτων τῶν νήσων ὑπονόμουσ εἶναι κατὰ γῆσ μέχρι τῆσ Αἴτνησ καὶ τοῖσ ἐπ’ ἀμφότερα στομίοισ συνημμένουσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 7 4:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 7 4:1)

유사 형태

• στομίου (24)
• στόμιον (24)
• στόμια (15)
• στομίοις (6)
• στομίων (5)
• στομίῳ (5)
• στόμιόν (3)
• Στόμιος (1)
• στομίοισιν (1)
• στόμι (1)
• Στόμιός (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.