뜻

1. 동굴, 입, 굴, 둥근 천장, 입천장
2. 소량, 조금, 비트, 굴레

1. the mouth, a cave, vault, socket
2. a bridle-bit, bit, a bit or curb

예문

• ναῦς δ, ἑώς μὲν ἐντὸς ἦν λιμένος, ἐχώρει στόμια, διαπερῶσα δὲ λάβρῳ κλύδωνι συμπεσοῦς ἠπείγετο: (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:2)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 7:2)

• ὅπερ οὖν ὑπεθέμην, τῷ κενῷ χώραν δίδου, καὶ τὰ στόμια γίνωσκε τῶν κεκλημένων, ὥσπερ γὰρ εἰς τἀμπόρια, τῆς τέχνης πέρας τοῦτ ἔστιν, ἂν εὖ προσδράμῃς πρὸς τὸ στόμα, διακονοῦμεν νῦν γάμους : (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 20 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 20 2:2)

• ἀργυρηλάτοις κέρασι χρυσᾶ στόμια προσβεβλημένοις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 51 2:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 51 2:5)

• σιγᾶν ἄνωγα κἀναδεικνύναι πύλας πᾶσιν Μυκηναίοισιν Ἀργείοις θ ὁρᾶν, ὡς εἴ τις αὐτῶν ἐλπίσιν κεναῖς πάρος ἐξῄρετ ἀνδρὸς τοῦδε, νῦν ὁρῶν νεκρὸν στόμια δέχηται τἀμὰ μηδὲ πρὸς βίαν ἐμοῦ κολαστοῦ προστυχὼν φύσῃ φρένας. (Sophocles, episode17)

  (소포클레스, episode17)

• τῆς γὰρ γῆς οὔσης τῆς μὲν ἀργελλώδους, τῆς δὲ πέτραν ἐχούσης μαλακὴν ὀρύγματα μεγάλα ποιοῦσιν ἐν αὐτῇ, ὧν τὰ μὲν στόμια μικρὰ παντελῶς κατασκευάζουσι, κατὰ βάθους δ ἀεὶ μᾶλλον εὐρυχωρῆ ποιοῦντες τὸ τελευταῖον τηλικοῦτ ἀποτελοῦσι τὸ μέγεθος ὥστε γίνεσθαι πλευρὰν ἑκάστην πλέθρου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 94 7:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 94 7:1)

유사 형태

• στόμιον (24)
• στομίου (24)
• στόμια (15)
• στομίοις (6)
• στομίων (5)
• στομίῳ (5)
• στόμιόν (3)
• Στόμιός (1)
• Στόμιος (1)
• στομίοισιν (1)
• στόμι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.