뜻

2. 시, 절, 구절

1. a row or file of soldiers
2. a line of poetry, a verse

예문

• καὶ ᾠκοδόμησε τὸν οἶκον δρυμῷ τοῦ Λιβάνου. ἑκατὸν πήχεισ μῆκοσ αὐτοῦ, καὶ πεντήκοντα πήχεισ πλάτοσ αὐτοῦ, καὶ τριάκοντα πηχῶν ὕψοσ αὐτοῦ. καὶ τριῶν στίχων στύλων κεδρίνων, καὶ ὠμίαι κέδριναι τοῖσ στύλοισ. (Septuagint, Liber I Regum 7:39)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 7:39)

• τί δ’ αἱ τοσαῦται μυριάδεσ στίχων ἐπὶ Μητρόδωρον, ἐπ’ Ἀριστόβουλον, ἐπὶ Χαιρέδημον γραφόμεναι καὶ συντασσόμεναι φιλοπόνωσ; (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 3 4:4)

  (플루타르코스, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 3 4:4)

• φησὶ δὲ καὶ ὅτι ὁ Χάρμοσ εἰσ ἕκαστον τῶν παρατιθεμένων ἔχων τι πρόχειρον, ὡσ προείρηται, ἐδόκει τοῖσ Μεσσηνίοισ πεπαιδευμένοσ εἶναι ὡσ καὶ Καλλιφάνησ ὁ τοῦ Παραβρύκοντοσ κληθεὶσ ἀρχὰσ ποιημάτων πολλῶν καὶ λόγων ἐκγραψάμενοσ ἀνειλήφει μέχρι τριῶν καὶ τεσσάρων στίχων, πολυμαθείασ δόξαν προσποιούμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 1:5)

• ταῦτα δὲ μέχρι δισχιλίων ἐκμηκύνασ στίχων, τότε περὶ τῆσ ἑτέρασ αἰτίασ τὸν λόγον ἀποδίδωσι τῆσ ἀληθοῦσ τε καὶ αὐτῷ δοκούσησ, ἐνθένδε ἀρξάμενοσ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 10 4:1)

  (디오니시오스, , chapter 10 4:1)

• καὶ μεγάλα πράγματα παραλιπὼν τὸ προοίμιον τῆσ ἱστορίασ μέχρι πεντακοσίων ἐκμηκύνει στίχων, τὰ πρὸ τοῦδε τοῦ πολέμου πραχθέντα τοῖσ Ἕλλησι μικρὰ βουλόμενοσ ἀποδεῖξαι καὶ οὐκ ἄξια τῷδε παραβάλλεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 19 1:1)

  (디오니시오스, , chapter 19 1:1)

유사 형태

• στίχον (46)
• στίχας (39)
• στίχους (38)
• στίχων (31)
• στίχος (23)
• στίχες (17)
• στίχοι (12)
• στίχου (10)
• στίχοις (9)
• στίχῳ (8)
• στιχίδια (3)
• στίχα (2)
• Στιχίος (2)
• στιχὸς (2)
• στιχίδιον (1)
• στιχὰς (1)
• στίχοιν (1)
• στιχόωσιν (1)
• Στιχίον (1)
• <στίχουσ> (1)
• στιχιδίου (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록