뜻

2. 시, 절, 구절

1. a row or file of soldiers
2. a line of poetry, a verse

예문

• καὶ ἔργον κρεμαστόν, δύο στίχοι ροῶν χαλκῶν δεδικτυωμένοι, ἔργον κρεμαστόν, στίχος ἐπὶ στίχον. καὶ οὕτως ἐποίησε τῷ ἐπιθέματι τῷ δευτέρῳ. (Septuagint, Liber I Regum 7:6)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 7:6)

• τὰς ροὰς τετρακοσίας ἀμφοτέροις τοῖς δικτύοις, δύο στίχοι ροῶν τῷ δικτύῳ τῷ ἑνὶ περικαλύπτειν ἀμφότερα τὰ ὄντα τὰ στρεπτὰ τῆς μεχωνὼθ ἐπ᾿ ἀμφοτέροις τοῖς στύλοις, (Septuagint, Liber I Regum 7:28)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 7:28)

• τῆς αὐλῆς τῆς μεγάλης κύκλῳ τρεῖς στίχοι ἀπελεκήτων καὶ στίχος κεκολαμμένης κέδρου. καὶ συνετέλεσε Σαλωμὼν ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 7:49)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 7:49)

• τότε δὴ τότε ῥαψωδοῦνται πρὸς ἁπάντων δύο τοῦ Ὁμήρου στίχοι καὶ γάρ τ ἠϋ´κομος Νιόβη ἐμνήσατο σίτου: (Lucian, (no name) 22:4)

  (루키아노스, (no name) 22:4)

• οὗτοι δώδεκα ῥυθμοί τε καὶ πόδες εἰσὶν οἱ πρῶτοι καταμετροῦντες ἅπασαν ἔμμετρόν τε καὶ ἄμετρον λέξιν, ἐξ ὧν γίνονται στίχοι τε καὶ κῶλα: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1742)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1742)

유사 형태

• στίχον (46)
• στίχας (39)
• στίχους (38)
• στίχων (31)
• στίχος (23)
• στίχες (17)
• στίχοι (12)
• στίχου (10)
• στίχοις (9)
• στίχῳ (8)
• στιχίδια (3)
• στιχὸς (2)
• στίχα (2)
• Στιχίος (2)
• στιχὰς (1)
• στίχοιν (1)
• στιχόωσιν (1)
• Στιχίον (1)
• <στίχους> (1)
• στιχιδίου (1)
• στιχίδιον? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록