στίχος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
στίχος
στίχου
형태분석:
στιχ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 시, 절, 구절
- a row or file of soldiers
- a line of poetry, a verse
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- οἷσ ἐπιτίθησι τὰ ἔργα τῆσ πόλεωσ, ὅσα μετὰ τὸν Περσικὸν πόλεμον ἑώσ τοῦ Πελοποννησιακοῦ διεπράξαντο, κεφαλαιωδῶσ καὶ ἐπιτροχάδην ἐν ἐλάττοσιν ἢ πεντακοσίοισ στίχοισ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 10 4:4)
(디오니시오스, , chapter 10 4:4)
- ὃ δὴ καὶ πεποίηκεν ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τῷ τέλει τοῦ προοιμίου, μέλλων ἄρχεσθαι τῆσ διηγήσεωσ, ἐν ἐλάττοσιν ἢ πεντήκοντα στίχοισ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 19 2:4)
(디오니시오스, , chapter 19 2:4)
- πρῶτον μὲν ἐν τοῖσ δυσὶ στίχοισ οἷσ ἀνακυλίει τὴν πέτραν, ἔξω δυεῖν ῥημάτων τὰ λοιπὰ τῆσ λέξεωσ μόρια πάντ’ ἐστὶν ἤτοι δισύλλαβα ἢ μονοσύλλαβα· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2026)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2026)
- τὸν δὴ βουλόμενον ἐν τούτῳ τῷ μέρει κατορθοῦν τὰ τῆσ λέξεωσ μόρια δεῖ πολυειδῶσ στρέφειν τε καὶ συναρμόττειν καὶ τὰ κῶλα ἐν διαστήμασι ποιεῖν συμμέτρωσ, μὴ συναπαρτίζοντα τοῖσ στίχοισ ἀλλὰ διατέμνοντα τὸ μέτρον, ἄνισά τε ποιεῖν αὐτὰ καὶ ἀνόμοια, πολλάκισ δὲ καὶ εἰσ κόμματα συνάγειν βραχύτερα κώλων, τάσ τε περιόδουσ μήτε ἰσομεγέθεισ μήτε ὁμοιοσχήμονασ τὰσ γοῦν παρακειμένασ ἀλλήλαισ ἐργάζεσθαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 262)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 262)
- Κράντωρ ἐν τῷ Λ σχήματι, τοῦ πρώτου κατὰ κορυφὴν τιθεμένου καὶ χωρὶσ μὲν τῶν διπλασίων χωρὶσ δὲ τῶν τριπλασίων ἐν δυσὶ στίχοισ ὑποταττομένων. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 29 5:1)
(플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 29 5:1)
유의어
-
a row or file of soldiers
-
시
