헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στίχος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στίχος στίχου

형태분석: στιχ (어간) + ος (어미)

어원: stei/xw

뜻

  2. 시, 절, 구절
  1. a row or file of soldiers
  2. a line of poetry, a verse

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 στίχος

 στίχω

 στίχοι
속격 στίχου

 στίχοιν

 στίχων
여격 στίχῳ

 στίχοιν

 στίχοις
대격 στίχον

 στίχω

 στίχους
호격 στίχε

 στίχω

 στίχοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ καθυφανεῖσ ἐν αὐτῷ ὕφασμα κατάλιθον τετράστιχον. στίχοσ λίθων ἔσται, σάρδιον, τοπάζιον καὶ σμάραγδοσ, ὁ στίχοσ ὁ εἷσ. (Septuagint, Liber Exodus 28:17)

    (70인역 성경, 탈출기 28:17)

  • καὶ ὁ στίχοσ ὁ δεύτεροσ, ἄνθραξ καὶ σάπφειροσ καὶ ἴασπισ. (Septuagint, Liber Exodus 28:18)

    (70인역 성경, 탈출기 28:18)

  • καὶ ὁ στίχοσ ὁ τρίτοσ, λιγύριον, ἀχάτησ καὶ ἀμέθυστοσ. (Septuagint, Liber Exodus 28:19)

    (70인역 성경, 탈출기 28:19)

  • καὶ ὁ στίχοσ ὁ τέταρτοσ, χρυσόλιθοσ καὶ βηρύλλιον καὶ ὀνύχιον. περικεκαλυμμένα χρυσίῳ, συνδεδεμένα ἐν χρυσίῳ, ἔστωσαν κατὰ στίχον αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 28:20)

    (70인역 성경, 탈출기 28:20)

유의어

  1. a row or file of soldiers

  2. 시

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION