Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στίλβω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στίλβω

Structure: στίλβ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: chiefly in pres. and imperf.

Sense

  1. to glisten, to flash, to shine, be bright

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στίλβω στίλβεις στίλβει
Dual στίλβετον στίλβετον
Plural στίλβομεν στίλβετε στίλβουσιν*
SubjunctiveSingular στίλβω στίλβῃς στίλβῃ
Dual στίλβητον στίλβητον
Plural στίλβωμεν στίλβητε στίλβωσιν*
OptativeSingular στίλβοιμι στίλβοις στίλβοι
Dual στίλβοιτον στιλβοίτην
Plural στίλβοιμεν στίλβοιτε στίλβοιεν
ImperativeSingular στίλβε στιλβέτω
Dual στίλβετον στιλβέτων
Plural στίλβετε στιλβόντων, στιλβέτωσαν
Infinitive στίλβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
στιλβων στιλβοντος στιλβουσα στιλβουσης στιλβον στιλβοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στίλβομαι στίλβει, στίλβῃ στίλβεται
Dual στίλβεσθον στίλβεσθον
Plural στιλβόμεθα στίλβεσθε στίλβονται
SubjunctiveSingular στίλβωμαι στίλβῃ στίλβηται
Dual στίλβησθον στίλβησθον
Plural στιλβώμεθα στίλβησθε στίλβωνται
OptativeSingular στιλβοίμην στίλβοιο στίλβοιτο
Dual στίλβοισθον στιλβοίσθην
Plural στιλβοίμεθα στίλβοισθε στίλβοιντο
ImperativeSingular στίλβου στιλβέσθω
Dual στίλβεσθον στιλβέσθων
Plural στίλβεσθε στιλβέσθων, στιλβέσθωσαν
Infinitive στίλβεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
στιλβομενος στιλβομενου στιλβομενη στιλβομενης στιλβομενον στιλβομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓στιλβον έ̓στιλβες έ̓στιλβεν*
Dual ἐστίλβετον ἐστιλβέτην
Plural ἐστίλβομεν ἐστίλβετε έ̓στιλβον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστιλβόμην ἐστίλβου ἐστίλβετο
Dual ἐστίλβεσθον ἐστιλβέσθην
Plural ἐστιλβόμεθα ἐστίλβεσθε ἐστίλβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ καφουρῆ χρυσοῖ εἴκοσι εἰσ τὴν ὁδὸν χαμινὶμ χίλιοι καὶ σκεύη χαλκοῦ στίλβοντοσ ἀγαθοῦ διάφορα ἐπιθυμητὰ ἐν χρυσίῳ. (Septuagint, Liber Esdrae II 8:27)
  • καὶ εἰσήγαγέ με ἐκεῖ, καὶ ἰδοὺ ἀνήρ, καὶ ἡ ὅρασισ αὐτοῦ ἦν ὡσεὶ ὅρασισ χαλκοῦ στίλβοντοσ, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἦν σπαρτίον οἰκοδόμων καὶ κάλαμοσ μέτρου, καὶ αὐτὸσ εἱστήκει ἐπὶ τῆσ πύλησ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:3)
  • καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ὡσεὶ θαρσίσ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσεὶ ὅρασισ ἀστραπῆσ, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡσεὶ λαμπάδεσ πυρόσ, καὶ οἱ βραχίονεσ αὐτοῦ καὶ τὰ σκέλη ὡσ ὅρασισ χαλκοῦ στίλβοντοσ καὶ ἡ φωνὴ τῶν λόγων αὐτοῦ ὡσ φωνὴ ὄχλου. (Septuagint, Prophetia Danielis 10:6)
  • μετρίωσ προσήγετο , πολλῶν καὶ καλῶν ἔργων ὡσ ἐοίκε θεατὴν γεγενημένον ἐθαύμαζε δὲ τοῦ χαλκοῦ τὸ ἀνθηρὸν ὡσ οὐ πίνῳ προσεοικὸσ οὐδ’ ἰῷ, βαφῇ δὲ κυάνου στίλβοντοσ, ὥστε καὶ παῖξαί τι πρὸσ; (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 2 2:1)
  • πέντε δ’ αἱ τῶν πλανωμένων ἄστρων περίοδοι γεγόνασιν, ἡλίου καὶ Φωσφόρου καὶ στίλβοντοσ ὁμοδρομούντων. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 36 8:1)

Synonyms

  1. to glisten

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION