헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σκᾶπτον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκᾶπτον σκᾶπτου

형태분석: σκαπτ (어간) + ον (어미)

어원: doric for skh=ptron.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ μὲν γὰρ ἀληθινὸσ ἐκεῖνοσ γεωργὸσ οὐδὲ τὸν αὐτομάτωσ ἐρχόμενον ἐκ πόλεωσ λόγον ἡδέωσ προσδέχεται, λέγων, εἶτά μοι σκάπτων ἐρεῖ ἐφ’ οἷσ γεγόνασιν αἱ διαλύσεισ· (Plutarch, De curiositate, section 7 3:4)

    (플루타르코스, De curiositate, section 7 3:4)

  • οὐδὲ τὸν αὐτομάτωσ ἐρχόμενον ἐκ πόλεωσ λόγον ἡδέωσ προσδέχεται, λέγων εἶτά μοι σκάπτων ἐρεῖ, ἐφ’ οἷσ γεγόνασιν αἱ διαλύσεισ· (Plutarch, De curiositate, section 7 8:1)

    (플루타르코스, De curiositate, section 7 8:1)

  • οὕτωσ μὲν Ῥωμαϊκὸσ οἰκέτησ, ὁ δ’ Ἀττικὸσ ἐρεῖ τῷ δεσπότῃ σκάπτων ἐφ’ οἷσ γεγόνασιν αἱ διαλύσεισ. (Plutarch, De garrulitate, section 18 1:9)

    (플루타르코스, De garrulitate, section 18 1:9)

  • οὕτω μὲν Ῥωμαϊκὸσ οἰκέτησ, ὁ δ’ Ἀττικὸσ ἐρεῖ τῷ δεσπότῃ σκάπτων ἐφ’ οἷσ γεγόνασιν αἱ διαλύσεισ. (Plutarch, De garrulitate, section 18 4:2)

    (플루타르코스, De garrulitate, section 18 4:2)

  • "εἰ τὸν ἀγρὸν ἔμελλεν ἐγκωμιάζων εὔφορον ποιεῖν καὶ εὔκαρπον, εἶτ’ οὐκ ἂν ἁμαρτάνειν ἐδόκει τοῦτο μὴ ποιῶν μᾶλλον ἢ σκάπτων καὶ πράγματα ἔχων; (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 16 5:1)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 16 5:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION