Ancient Greek-English Dictionary Language

σκάφη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκάφη σκάφης

Structure: σκαφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: ska/ptw

Sense

  1. bowl, tub, basin, bath
  2. light boat, skiff
  3. cradle
  4. grave
  5. concave sundial

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἰοππῖται δὲ τηλικοῦτο συνετέλεσαν τὸ δυσσέβημα. παρακαλέσαντεσ τοὺσ σὺν αὐτοῖσ οἰκοῦντασ Ἰουδαίουσ ἐμβῆναι εἰσ τὰ παρασταθέντα ὑπ̓ αὐτῶν σκάφη σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοισ ὡσ μηδεμιᾶσ ἐνεστώσησ πρὸσ αὐτοὺσ δυσμενείασ, (Septuagint, Liber Maccabees II 12:3)
  • καὶ ἐπικαλεσάμενοσ τὸν δίκαιον κριτὴν Θεόν, παρεγένετο ἐπὶ τοὺσ μιαιοφόνουσ τῶν ἀδελφῶν. καὶ τὸν μὲν λιμένα νύκτωρ ἐνέπρησε καὶ τὰ σκάφη κατέφλεξε, τοὺσ δὲ ἐκεῖ συμφυγόντασ ἐξεκέντησε. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:6)
  • συγκατασκάψων δ’ ἐγὼ τείχη πάρειμι καὶ νεῶν πρήσων σκάφη. (Euripides, Rhesus, episode, iambics4)
  • οὐδὲν γάρ ἐσμεν πλὴν Ποσειδῶν καὶ σκάφη. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 4:11)
  • ἐπεὶ δὲ περὶ νεῶν κατασκευῆσ εἰρήκαμεν, φέρ’ εἴπωμεν ἀκοῆσ γάρ ἐστιν ἄξια καὶ τὰ ὑπὸ τοῦ Φιλοπάτοροσ βασιλέωσ κατεσκευασμένα σκάφη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 371)
  • καὶ ἀνήσω τὸν ἀμπελωνά μου καὶ οὐ τμηθῇ οὐδὲ μὴ σκαφῇ, καὶ ἀναβήσονται εἰσ αὐτὸν ὡσ εἰσ χέρσον ἄκανθαι. καὶ ταῖσ νεφέλαισ ἐντελοῦμαι τοῦ μὴ βρέξαι εἰσ αὐτὸν ὑετόν. (Septuagint, Liber Isaiae 5:6)

Synonyms

  1. bowl

  2. light boat

  3. cradle

  4. grave

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION