Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

σκάφη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκάφη σκάφης

Structure: σκαφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: ska/ptw

Sense

bowl, tub, basin, bath
light boat, skiff
cradle
grave
concave sundial

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σκάφη	σκάφᾱ	σκάφαι
Genitive	σκάφης	σκάφαιν	σκαφῶν
Dative	σκάφῃ	σκάφαιν	σκάφαις
Accusative	σκάφην	σκάφᾱ	σκάφᾱς
Vocative	σκάφη	σκάφᾱ	σκάφαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄκουε δὲ ἤδη καὶ τὸ ἐνύπνιον ᾤμην γὰρ τὸν Εὐκράτην αὐτὸν ἄπαιδα ὄντα οὐκ οἶδ’ ὅπωσ ἀποθνήσκειν, εἶτα προσκαλέσαντά με καὶ διαθήκασ θέμενον ἐν αἷσ ὁ κληρονόμοσ ἦν ἀπάντων ἐγώ, μικρὸν ἐπισχόντα ἀποθανεῖν ἐμαυτὸν δὲ παρελθόντα ἐσ τὴν οὐσίαν τὸ μὲν χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον ἐξαντλεῖν σκάφαισ τισὶ μεγάλαισ ἀέναόν τε καὶ πολὺ ἐπιρρέον, τὰ δ’ ἄλλα, τὴν ἐσθῆτα καὶ τραπέζασ καὶ ἐκπώματα καὶ διακόνουσ, πάντα ἐμὰ ὡσ τὸ εἰκὸσ εἶναι. (Lucian, Gallus, (no name) 12:1)
μικροῦ δὲ πάντων ἀφέμενοσ τῶν ἄλλων ἔθυέ τε καὶ διεμαντεύετο καθήμενοσ, ἑώσ ἐπῆλθον αὐτοῖσ οἱ πολέμιοι, τῷ μὲν πεζῷ τὰ τείχη καὶ τὸ στρατόπεδον αὐτῶν πολιορκοῦντεσ, ταῖσ δὲ ναυσὶ κύκλῳ τὸν λιμένα περιλαμβάνοντεσ, οὐκ αὐτοὶ μόνον ταῖσ τριήρεσιν, ἀλλὰ καὶ τὰ παιδάρια πανταχόθεν ἐπιβαίνοντα τῶν ἁλιάδων καὶ ταῖσ σκάφαισ προσπλέοντα προὐκαλεῖτο τοὺσ Ἀθηναίουσ καὶ προὐπηλάκιζεν. (Plutarch, , chapter 24 1:1)
αἱ μὲν οὖν ἐπίκωποι νῆεσ ὁπηλίκαι ποτ’ ἂν οὖσαι τύχωσι καὶ τῶν ὁλκάδων αἱ μέχρι τρισχιλιοφόρων εἰσάγουσί τε διὰ τοῦ στόματοσ αὐτοῦ καὶ μέχρι τῆσ Ῥώμησ εἰρεσίᾳ καὶ ῥύμασι παρελκόμεναι κομίζονται, αἱ δὲ μείζουσ πρὸ τοῦ στόματοσ ἐπ’ ἀγκυρῶν σαλεύουσαι ταῖσ ποταμηγοῖσ ἀπογεμίζονταί τε καὶ ἀντιφορτίζονται σκάφαισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 44 5:1)
ἔχοντεσ ἱκανὴν συμμαχίαν καὶ καταστρατοπεδεύονται Φιδήνησ πλησίον περὶ τὰσ συμβολὰσ τοῦ τε Ἀνίητοσ καὶ τοῦ Τεβέριοσ ποταμοῦ διττοὺσ βαλόμενοι τοὺσ χάρακασ ἐναντίουσ τε καὶ συνεχεῖσ ἀλλήλοισ, μέσον ἔχοντεσ τὸ κοινὸν ἐξ ἀμφοτέρων τῶν ποταμῶν ῥεῖθρον, ἐφ’ οὗ κατεσκεύαστο γέφυρα ξυλόφρακτοσ σκάφαισ ἀνεχομένη καὶ σχεδίαισ ἡ ποιοῦσα ταχείασ τὰσ πρὸσ ἀλλήλουσ ἀφίξεισ καὶ τὸν χάρακα ἕνα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 55 5:1)
ἐν ᾧ δὲ ταῦτα ἐπράττετο χρόνῳ καὶ τὸν ἕτερον τῶν Σαβίνων χάρακα τὸν ἐπέκεινα τοῦ ποταμοῦ κείμενον ἑτέρα δύναμισ Ῥωμαίων ἐπελθοῦσα αἱρεῖ, ἣ προαπέσταλτο μὲν ὑπὸ Ταρκυνίου περὶ πρῶτον ὕπνον, διεληλύθει δὲ τὸν ἐκ τῶν δυεῖν ποταμῶν ἕνα γενόμενον ἐν σκάφαισ καὶ σχεδίαισ καθ’ ὃ μέροσ περαιουμένη λήσεσθαι ἔμελλε τοὺσ Σαβίνουσ, πλησίον δὲ τῆσ ἑτέρασ ἐγεγόνει παρεμβολῆσ ἅμα τῷ θεάσασθαι τὴν γέφυραν καιομένην· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 56 4:1)

Synonyms

bowl
- ὁλκίον (a bowl or basin)
- ἀσάμινθος (a bathing-tub)
- λέβης (a basin, a pan, a bath)
light boat
- πλοιάριον (a skiff, boat)
- ἀκάτιον (a light boat)
- ἐπακτρίς (a light vessel, skiff)
- ἐπακτροκέλης (a light piratical skiff)
- φάσηλος (A small boat: canoe, skiff)
- σκαφίς (a small boat, skiff, canoe)
cradle
- λίκνον (a cradle)
- ἀντίπηξ (a kind of cradle)
grave
- εὐνή (grave)
- κάλυμμα (a grave)
- τυμβίτης (in or at the grave)
- ᾍδης (the grave, death, death)
- ξυστήρ (a graving tool)
- τυμβωρυχία (grave-robbing)
- στέγος (urn, grave)
- τάφος (tomb, grave)
- τύμβευμα (a tomb, grave)
- θήκη (grave, tomb)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σκάφη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bowl

light boat

cradle

grave

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σκάφη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bowl

light boat

cradle

grave

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어