살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σικελία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σικελία

형태분석: Σικελι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

Sicily

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σικελία	Σικελίᾱ	Σικελίαι
속격	Σικελίᾱς	Σικελίαιν	Σικελιῶν
여격	Σικελίᾱͅ	Σικελίαιν	Σικελίαις
대격	Σικελίᾱν	Σικελίᾱ	Σικελίᾱς
호격	Σικελίᾱ	Σικελίᾱ	Σικελίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ αὖθισ Λεοντῖνοι γὰρ ἀπελθόντων Ἀθηναίων ἐκ Σικελίασ μετὰ τὴν σύμβασιν πολίτασ τε ἐπεγράψαντο πολλοὺσ καὶ ὁ δῆμοσ ἐπενόει τὴν γῆν ἀναδάσασθαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 134)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 134)
ἀπὸ μὲν γὰρ τῶν ἑῴων μόγισ Ιὠνία καὶ Λυδία φαίνεται, ἀπὸ δὲ τῆσ ἑσπέρασ οὐ πλέον Ἰταλίασ καὶ Σικελίασ, ἀπὸ δὲ τῶν ἀρκτῴων τὰ ἐπὶ τάδε τοῦ Ἴστρου μόνον, κἀκεῖθεν ἡ Κρήτη οὐ πάνυ σαφῶσ. (Lucian, Contemplantes, (no name) 5:2)
(루키아노스, Contemplantes, (no name) 5:2)
διῄρηκε δ’ αὐτὴν εἰσ γραφὰσ δύο, Περὶ Σικελίασ μὲν τὴν προτέραν ἐπιγράφων, Περὶ Διονυσίου δὲ τὴν ὑστέραν. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 1:3)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 1:3)
καὶ πολλὰσ εὑρ́οι τισ ἂν περιόδουσ ὁμοίωσ ἐφεξῆσ ὑπ’ αὐτοῦ σχηματιζομένασ, οἱο͂ν ἐν ἀρχῇ τῆσ δευτέρασ τῶν περὶ Σικελίασ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 4:2)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 4:2)
Τὴν νῆσον τὴν πλανωμένην, ὦ Πόσειδον, ἣν ἀποσπασθεῖσαν τῆσ Σικελίασ ὕφαλον ἔτι νήχεσθαι συμβέβηκε, ταύτην, φησὶν ὁ Ζεύσ, στῆσον ἤδη καὶ ἀνάφηνον καὶ ποίησον ἤδη δῆλον ἐν τῷ Αἰγαίῳ μέσῳ βεβαίωσ μένειν στηρίξασ πάνυ ἀσφαλῶσ· (Lucian, Dialogi Marini, iris and poseidon, chapter 11)
(루키아노스, Dialogi Marini, iris and poseidon, chapter 11)

유의어

Sicily
- Τρινακρία (Sicily)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σικελία

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Sicily

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σικελία

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Sicily

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어