Hellas Alive Dictionary - σαλπιγξ

Ancient Greek-English Dictionary

σάλπιγξ

Third declension Noun; Transliteration:

Principal Part: σάλπιγξ σάλπιγγος

Structure: σαλπιγγ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from salpi/zw

Sense

a war-trumpet, trump
a trumpet-call

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σάλπιγξ	σάλπιγγε	σάλπιγγες
Genitive	σάλπιγγος	σαλπίγγοιν	σαλπίγγων
Dative	σάλπιγγι	σαλπίγγοιν	σάλπιγξιν*
Accusative	σάλπιγγα	σάλπιγγε	σάλπιγγας
Vocative	σάλπιγξ	σάλπιγγε	σάλπιγγες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐχ ἅψετε αὐτοῦ χείρ. ἐν γὰρ λίθοισ λιθοβοληθήσεται ἢ βολίδι κατατοξευθήσεται. ἐάν τε κτῆνοσ ἐάν τε ἄνθρωποσ, οὐ ζήσεται. ὅταν αἱ φωναὶ καὶ αἱ σάλπιγγεσ καὶ ἡ νεφέλη ἀπέλθῃ ἀπὸ τοῦ ὄρουσ, ἐκεῖνοι ἀναβήσονται ἐπὶ τὸ ὄροσ. (Septuagint, Liber Exodus 19:13)
ἐγένετο δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γενηθέντοσ πρὸσ ὄρθρον καὶ ἐγίνοντο φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ νεφέλη γνοφώδησ ἐπ̓ ὄρουσ Σινά, φωνὴ τῆσ σάλπιγγοσ ἤχει μέγα. καὶ ἐπτοήθη πᾶσ ὁ λαὸσ ὁ ἐν τῇ παρεμβολῇ. (Septuagint, Liber Exodus 19:16)
ἐγίνοντο δὲ αἱ φωναὶ τῆσ σάλπιγγοσ προβαίνουσαι ἰσχυρότεραι σφόδρα. Μωυσῆσ ἐλάλει, ὁ δὲ Θεὸσ ἀπεκρίνατο αὐτῷ φωνῇ. (Septuagint, Liber Exodus 19:19)
Καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ἑώρα τὴν φωνὴν καὶ τὰσ λαμπάδασ καὶ τὴν φωνὴν τῆσ σάλπιγγοσ καὶ τὸ ὄροσ τὸ καπνίζον. φοβηθέντεσ δὲ πᾶσ ὁ λαὸσ ἔστησαν μακρόθεν. (Septuagint, Liber Exodus 20:18)
λάλησον τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, λέγων. τοῦ μηνὸσ τοῦ ἑβδόμου μιᾷ τοῦ μηνὸσ ἔσται ὑμῖν ἀνάπαυσισ, μνημόσυνον σαλπίγγων, κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν. (Septuagint, Liber Leviticus 23:24)
καὶ ὀργῇ ἀφανιεῖ τὴν γῆν καὶ οὐ μὴ πιστεύσει, ἕωσ ἂν σημάνῃ σάλπιγξ. (Septuagint, Liber Iob 39:24)
γυνὴ μεγαλόφωνοσ καὶ γλωσσώδησ ὡσ σάλπιγξ πολέμων εἰσ τροπὴν θεωρηθήσεται, ἀνθρώπου δὲ παντὸσ ψυχὴ ὁμοιότροποσ τούτοισ, πολέμου ἀκαταστασίαισ τὴν ψυχὴν διαιτηθήσεται]. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 26:27)
εἰ φωνήσει σάλπιγξ ἐν πόλει, καὶ λαὸσ οὐ πτοηθήσεται̣ εἰ ἔσται κακία ἐν πόλει, ἣν Κύριοσ οὐκ ἐποίησε̣ (Septuagint, Prophetia Amos 3:6)
τοῦτό τε οὖν φυλακτέον τῷ λέγοντι, καὶ προσέτι μὴ καὶ τὴν φωνὴν αὐτὴν ἐπιταράττηται ^ ἐν οὕτωσ εὐφώνῳ καὶ ἠχήεντι οἴκῳ λέγων ἀντιφθέγγεται γὰρ καὶ ἀντιφωνεῖ καὶ ἀντιλέγει, μᾶλλον δὲ ἐπικαλύπτει τὴν βοήν, οἱο͂́ν τι καὶ σάλπιγξ δρᾷ τὸν αὐλόν, εἰ συναυλοῖεν, ἢ τοὺσ κελευστὰσ ἡ θάλαττα, ὁπόταν πρὸσ κύματοσ ἦχον ἐπᾴδειν τῇ εἰρεσίᾳ θέλωσιν ἐπικρατεῖ γὰρ ἡ μεγαλοφωνία καὶ κατασιωπᾷ τὸ ἧττον. (Lucian, De Domo, (no name) 16:3)
κλάζει βρίθουσα σάλπιγξ Ἄρει κρέκουσα θούρῳ πολεμηίαν ἀϋτήν. (Lucian, 8)

Synonyms

a trumpet-call
- σαλπιγκτής (a trumpeter)

ἄναρθρος (without joints)
ἀραγμός (a clashing)
ἐρεύθω (to make red)
χορεύω (I dance in a round or choral dance)
χωλεύω (to be or become lame)
λέχριος (slanting)
ἐπιάχω (to shout out)
ὀλολυγμός (a loud crying)
χαμόθεν ()
ἀλκί (might)
Τρώιος (of Tros)
ἐπίσσωτρον ()
ἡβός ()
ἀχήν (poor)
ἐρέιδω (to make)
ἁρμάτειος (of or belonging to a chariot)
κλόνος (any confused motion)
ὠκέως ()
λαμυρός (gluttonous)
ὤκιστα (mostly swiftly)
ταραγμός (disturbance)
σκίρτημα (a bound)
ὀρεσιτρόφος (mountain-bred)
γοργωπός (fierce-eyed)
ἄφραστος (unutterable)
ὁμόκληρος (one who has an equal share)
ὄγμος (any straight line)
ἀνδρόμεος (of man or men)
ἄλυρος (without the lyre)
ἄσπετος (unspeakable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σάλπιγξ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a trumpet-call

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σάλπιγξ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a trumpet-call

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어