Hellas Alive Dictionary - ρυθμιζω

Ancient Greek-English Dictionary

ῥυθμίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥυθμίζω

Structure: ῥυθμίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: r(uqmo/s

Sense

to bring into measure or proportion, to order, to educate, train, to define, to arrange one's, am I brought to order

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥυθμίζω	ῥυθμίζεις	ῥυθμίζει
	Dual		ῥυθμίζετον	ῥυθμίζετον
	Plural	ῥυθμίζομεν	ῥυθμίζετε	ῥυθμίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ῥυθμίζω	ῥυθμίζῃς	ῥυθμίζῃ
	Dual		ῥυθμίζητον	ῥυθμίζητον
	Plural	ῥυθμίζωμεν	ῥυθμίζητε	ῥυθμίζωσιν*
Optative	Singular	ῥυθμίζοιμι	ῥυθμίζοις	ῥυθμίζοι
	Dual		ῥυθμίζοιτον	ῥυθμιζοίτην
	Plural	ῥυθμίζοιμεν	ῥυθμίζοιτε	ῥυθμίζοιεν
Imperative	Singular		ῥύθμιζε	ῥυθμιζέτω
	Dual		ῥυθμίζετον	ῥυθμιζέτων
	Plural		ῥυθμίζετε	ῥυθμιζόντων, ῥυθμιζέτωσαν
Infinitive		ῥυθμίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥυθμιζων ῥυθμιζοντος	ῥυθμιζουσα ῥυθμιζουσης	ῥυθμιζον ῥυθμιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥυθμίζομαι	ῥυθμίζει, ῥυθμίζῃ	ῥυθμίζεται
	Dual		ῥυθμίζεσθον	ῥυθμίζεσθον
	Plural	ῥυθμιζόμεθα	ῥυθμίζεσθε	ῥυθμίζονται
Subjunctive	Singular	ῥυθμίζωμαι	ῥυθμίζῃ	ῥυθμίζηται
	Dual		ῥυθμίζησθον	ῥυθμίζησθον
	Plural	ῥυθμιζώμεθα	ῥυθμίζησθε	ῥυθμίζωνται
Optative	Singular	ῥυθμιζοίμην	ῥυθμίζοιο	ῥυθμίζοιτο
	Dual		ῥυθμίζοισθον	ῥυθμιζοίσθην
	Plural	ῥυθμιζοίμεθα	ῥυθμίζοισθε	ῥυθμίζοιντο
Imperative	Singular		ῥυθμίζου	ῥυθμιζέσθω
	Dual		ῥυθμίζεσθον	ῥυθμιζέσθων
	Plural		ῥυθμίζεσθε	ῥυθμιζέσθων, ῥυθμιζέσθωσαν
Infinitive		ῥυθμίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥυθμιζομενος ῥυθμιζομενου	ῥυθμιζομενη ῥυθμιζομενης	ῥυθμιζομενον ῥυθμιζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρύθμιζον	ἐρρύθμιζες	ἐρρύθμιζεν*
	Dual		ἐρρυθμίζετον	ἐρρυθμιζέτην
	Plural	ἐρρυθμίζομεν	ἐρρυθμίζετε	ἐρρύθμιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρυθμιζόμην	ἐρρυθμίζου	ἐρρυθμίζετο
	Dual		ἐρρυθμίζεσθον	ἐρρυθμιζέσθην
	Plural	ἐρρυθμιζόμεθα	ἐρρυθμίζεσθε	ἐρρυθμίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔγωγ̓ οὖν, εἰ σκέψαιο, δόξαιμ̓ ἄν σοι οὐ τὸ σμικρότατον τῆσ Αἰγυπτίασ ταύτησ ἀρχῆσ ἐγκεχειρίσθαι, τὰσ δίκασ εἰσάγειν καὶ τάξιν αὐταῖσ τὴν προσήκουσαν ἐπιτιθέναι καὶ τῶν πραττομένων καὶ λεγομένων ἁπαξαπάντων ὑπομνήματα γράφεσθαι καὶ τάσ τε ῥητορείασ τῶν δικαιολογούντων ῥυθμίζειν καὶ τὰσ τοῦ ἄρχοντοσ γνώσεισ πρὸσ τὸ σαφέστατον ἅμα καὶ ἀκριβέστατον σὺν πίστει τῇ μεγίστῃ διαφυλάττειν καὶ παραδιδόναι δημοσίᾳ πρὸσ τὸν ἀεὶ χρόνον ἀποκεισομένασ, καὶ ὁ μισθὸσ οὐκ ἰδιωτικόσ, ἀλλὰ παρὰ τοῦ βασιλέωσ, οὐ σμικρὸσ οὐδὲ οὗτοσ, ἀλλὰ πολυτάλαντοσ· (Lucian, Apologia 29:2)
περὶ δὲ Δημώνακτοσ ἤδη δίκαιον λέγειν ἀμφοῖν ἕνεκα, ὡσ ἐκεῖνοσ τε διὰ μνήμησ εἰή τοῖσ ἀρίστοισ τό γε κατ’ ἐμὲ καὶ οἱ γενναιότατοι τῶν νέων καὶ πρὸσ φιλοσοφίαν ὁρμῶντεσ ἔχοιεν μὴ πρὸσ τὰ ἀρχαῖα μόνα τῶν παραδειγμάτων σφᾶσ αὐτοὺσ ῥυθμίζειν, ἀλλὰ κἀκ τοῦ ἡμετέρου βίου κανόνα προτίθεσαι καὶ ζηλοῦν ἐκεῖνον ἄριστον ὧν οἶδα ἐγὼ φιλοσόφων γενόμενον. (Lucian, (no name) 2:1)
τούτων οὐ τοῦ γελοίου ἕνεκα ἐπεμνήσθην,^ ἀλλ’ ὡσ ἴδῃσ ὅτι καὶ δῆμοι ὅλοι μεγάλην σπουδὴν ἐποιήσαντο ἐπὶ τῇ ὀρχηστικῇ, ὡσ ῥυθμίζειν τὰ καλὰ καὶ τὰ αἰσχρὰ αὐτῆσ δύνασθαι. (Lucian, De saltatione, (no name) 76:6)
εἶτ’ ἐπειδὴ ἀπηλλάγησαν οἱ θεαταί, αὖθισ τὸν Φειδίαν ἐγκλεισάμενον ἑαυτὸν ἐπανορθοῦν καὶ ῥυθμίζειν τὸ ἄγαλμα πρὸσ τὸ τοῖσ πλείστοισ δοκοῦν οὐ γὰρ ἡγεῖτο μικρὰν εἶναι συμβουλὴν δήμου τοσούτου, ἀλλ’ ἀεὶ ἀναγκαῖον ὑπάρχειν ^· (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 14:6)
οὐ γὰρ δή γε ὡσ ἰαμβικὸν ἀξιώσαιμ’ ἂν ἔγωγε τὸ κῶλον τουτὶ ῥυθμίζειν ἐνθυμούμενοσ ὅτι οὐκ ἐπιτροχάλουσ καὶ ταχεῖσ ἀλλ’ ἀναβεβλημένουσ καὶ βραδεῖσ τοῖσ οἰκτιζομένοισ προσῆκεν ἀποδίδοσθαι τοὺσ χρόνουσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1824)

ἀπευθύνω (to make straight again)
διαστρέφω (to turn different ways)
χαριεντισμός (wittiness)
περιτρέχω (I run about)
ὁριστέος (one must determine)
ἀνάγνωσις (recognition)
διανεμητικός (distributive)
πυράγρα (a pair of fire-tongs)
καλλώπισμα (ornament)
φιμός (a muzzle)
τεχνίον ()
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ἠθοποιός (forming character)
προσβιβάζω (to make to approach)
συνακτέος (one must bring together)
πάμμεγας (very great)
ὁμοφωνία (unison)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
ἥμισυς (half)
συναγωγός (bringing together)
παραδοτέος (to be handed down)
ῥαβδίον (a little rod)
φροντιστικός (thoughtful)
ὑπόκρισις (reply)
μονόκωλος (with but one leg)
εὐποιητικός (beneficent)
λογάριον (petty speeches)
ἀρρυθμία (want of rhythm or proportion)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
φαρμακοποσία (a drinking of medicine)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥυθμίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥυθμίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어