헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θύον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θύον θύου

형태분석: θυ (어간) + ον (어미)

어원: qu/w

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θύον

 θύω

 θύα
속격 θύου

 θύοιν

 θύων
여격 θύῳ

 θύοιν

 θύοις
대격 θύον

 θύω

 θύα
호격 θύον

 θύω

 θύα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ κῆποι, αὗται δὲ αἱ σκηναὶ συνεσκίαζον τοὺσ περιπάτουσ, ἑξῆσ δὲ τούτων Ἀφροδίσιον κατεσκεύαστο τρίκλινον, δάπεδον ἔχον ἐκ λίθων ἀχατῶν τε καὶ ἄλλων χαριεστάτων ὅσοι κατὰ τὴν νῆσον ἦσαν ` τοὺσ τοίχουσ δ’ εἶχε καὶ τὴν ὀροφὴν κυπαρίττου, τὰσ δὲ θύρασ ἐλέφαντοσ καὶ θύου γραφαῖσ δὲ καὶ ἀγάλμασιν, ἔτι δὲ ποτηρίων κατασκευαῖσ ὑπερβαλλόντωσ κατεσκεύαστο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 41 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 41 2:1)

  • πῦρ μὲν ἐπ’ ἐσχαρόφιν μέγα καίετο, τηλόσε δ’ ὀδμὴ κέδρου τ’ εὐκεάτοιο θύου τ’ ἀνὰ νῆσον ὀδώδει δαιομένων· (Homer, Odyssey, Book 5 6:6)

    (호메로스, 오디세이아, Book 5 6:6)

  • τῷ δὲ Ἑρμῇ τῷ Κυλληνίῳ τούτων μὲν ἀπὸ οὐδενόσ, θύου δὲ πεποιημένον τὸ ἄγαλμά ἐστιν, ὀκτὼ δὲ εἶναι ποδῶν μάλιστα αὐτὸ εἰκάζομεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 17 3:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 17 3:2)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION