Hellas Alive Dictionary - θριαμβος

Ancient Greek-English Dictionary

θρίαμβος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: θρίαμβος θριάμβου

Structure: θριαμβ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

thriambus
A translation for Latin triumphus.

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	θρίαμβος	θριάμβω	θρίαμβοι
Genitive	θριάμβου	θριάμβοιν	θριάμβων
Dative	θριάμβῳ	θριάμβοιν	θριάμβοις
Accusative	θρίαμβον	θριάμβω	θριάμβους
Vocative	θρίαμβε	θριάμβω	θρίαμβοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δὲ τῷ θριάμβῳ κομισθῆναι λέγουσι χρυσοῦ μὲν ἑπτὰ καὶ τρισχιλίασ λίτρασ, ἀργύρου δὲ ἀσήμου πεντακισχιλίασ ἑπτακοσίασ ἑβδομήκοντα πέντε, νομίσματοσ δὲ δραχμὰσ ἑπτακισχιλίασ ἐπὶ μυριάσιν ὀκτὼ καὶ εἴκοσι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 12 4:2)
μετὰ δὲ τὴν μάχην ὁ Μάριοσ τῶν βαρβαρικῶν ὅπλων καὶ λαφύρων τὰ μὲν ἐκπρεπῆ καὶ ὁλόκληρα καὶ πομπικὴν ὄψιν τῷ θριάμβῳ δυνάμενα παρασχεῖν ἐπέλεξε, τῶν δὲ ἄλλων ἐπὶ πυρᾶσ μεγάλησ κατασωρεύσασ τὸ πλῆθοσ ἔθυσε θυσίαν μεγαλοπρεπῆ, καὶ τοῦ στρατοῦ παρεστῶτοσ ἐν ὅπλοισ ἐστεφανωμένου περιζωσάμενοσ αὐτόσ, ὥσπερ ἔθοσ ἐστίν, ἀναβαλὼν τὴν περιπόρφυρον καὶ λαβὼν δᾷδα καιομένην καὶ δι’ ἀμφοτέρων τῶν χειρῶν ἀνασχὼν πρὸσ τὸν οὐρανὸν ἔμελλεν ὑφήσειν τῇ πυρᾷ· (Plutarch, Caius Marius, chapter 22 1:1)
ἔπειτα θριάμβουσ κατήγαγε τὸν Αἰγυπτιακόν, τὸν Ποντικόν, τὸν Λιβυκόν, οὐκ ἀπὸ Σκηπίωνοσ, ἀλλ’ ἀπὸ Ιὄβα δῆθεν τοῦ βασιλέωσ, τότε καὶ Ιὄβασ υἱὸσ ὢν ἐκείνου κομιδῇ νήπιοσ ἐν τῷ θριάμβῳ παρήχθη, μακαριωτάτην ἁλοὺσ ἅλωσιν, ἐκ βαρβάρου καὶ Νομάδοσ Ἑλλήνων τοῖσ πολυμαθεστάτοισ ἐναρίθμιοσ γενέσθαι συγγραφεῦσι. (Plutarch, Caesar, chapter 55 1:2)
λέγεται δ’ ὡσ ἀληθῶσ τοῦ Φαβίου τὸν πρόπαππον ἐν δόξῃ καὶ δυνάμει μεγίστῃ Ῥωμαίων γενόμενον πεντάκισ μὲν αὑτὸν ὑπατεῦσαι καὶ θριάμβουσ ἐκ πολέμων μεγίστων ἐπιφανεστάτουσ καταγαγεῖν, ὑπατεύοντι δ’ υἱῷ πρεσβευτὴν συνεξελθεῖν ἐπὶ τὸν πόλεμον, ἐν δὲ τῷ θριάμβῳ τὸν μὲν εἰσελαύνειν ἐπὶ τεθρίππῳ, τὸν δ’ ἵππον ἔχοντα μετὰ τῶν ἄλλων ἐπακολουθεῖν, ἀγαλλόμενον ὅτι τοῦ μὲν υἱοῦ κύριοσ, τῶν δὲ πολιτῶν μέγιστοσ καὶ ὢν καὶ προσαγορευόμενοσ, ὕστερον αὑτὸν τοῦ νόμου καὶ τοῦ ἄρχοντοσ τίθησιν. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 24 3:1)
οὐχ οὕτω δὲ ἔχει τὸ ἀληθέσ, ἀλλ’ ἐπὶ μὲν τῷ μεγάλῳ θριάμβῳ βουθυτεῖν πάτριον ἦν τοῖσ στρατηγοῖσ, ἐπὶ δὲ τούτῳ πρόβατον ἔθυον. (Plutarch, Marcellus, chapter 22 4:2)

ὑπατείᾱ (the office or rank of consul)
ὑπατεύω (to be consul)
συνάρχω (to rule jointly with)
σύναρχος (a partner in office)
ἐπινίκιος (of victory)
θριαμβεύω (to triumph)
ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
δωρέω (to give)
ταμιεύω (to be controller)
τιμητεία (the censorship)
δημαρχία (the office or rank of dh)
τιμητής (a valuer)
στρατήγιον (the general's tent)
στρατηγίᾱ (office of general)
ἀρχαιρεσία (an election of magistrates)
νίκημα (victory)
ἐκπρέπω (to be excellent)
τιμητός (rateable)
ἐκεχειρία (a holding of hands)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
δουλικός (of or for a slave)
διώνυμος (with two names)
ῥῶπος (petty wares)
σκύλος (skin)
σκῦλον (the arms stript off a slain enemy)
ὑποστράτηγος (a lieutenant-general)
διανέμω (to distribute)
δήμαρχος (a governor of the people)
καταπαύω (to lay to rest)
θριαμβικός (triumphal)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θρίαμβος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θρίαμβος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어