Ancient Greek-English Dictionary Language

θολερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θολερός θολερή θολερόν

Structure: θολερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qolo/s

Sense

  1. muddy, foul, thick, troubled
  2. troubled by passion or madness, turbid

Examples

  • ἀλλ’ ἶσοσ γὰρ ὁ μόχθοσ ἐπ’ ᾀόνι κύματα μετρεῖν, ὅσσ’ ἄνεμοσ χέρσονδε μετὰ γλαυκᾶσ ἁλὸσ ὠθεῖ, ἢ ὕδατι νίζειν θολερὰν διαειδέι πλίνθον, καὶ φιλοκερδείᾳ βεβλαμμένον ἄνδρα παρελθεῖν. (Theocritus, Idylls, 26)
  • τὸ δὲ τέταρτον γένοσ ἔνυδρον γέγονεν ἐκ τῶν μάλιστα ἀνοητοτάτων καὶ ἀμαθεστάτων, οὓσ οὐδ’ ἀναπνοῆσ καθαρᾶσ ἔτι ἠξίωσαν οἱ μεταπλάττοντεσ, ὡσ τὴν ψυχὴν ὑπὸ πλημμελείασ πάσησ ἀκαθάρτωσ ἐχόντων, ἀλλ’ ἀντὶ λεπτῆσ καὶ καθαρᾶσ ἀναπνοῆσ ἀέροσ εἰσ ὕδατοσ θολερὰν καὶ βαθεῖαν ἐώσαν ἀνάπνευσιν· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 490:3)
  • περὶ Μεθώνην δὲ τὴν ἐν τῷ Ἑρμιονικῷ κόλπῳ ὄροσ ἑπταστάδιον τὸ ὕψοσ ἀνεβλήθη γενηθέντοσ ἀναφυσήματοσ φλογώδουσ, μεθ’ ἡμέραν μὲν ἀπρόσιτον ὑπὸ τοῦ θερμοῦ καὶ τῆσ θειώδουσ ὀδμῆσ, νύκτωρ δ’ ἐκλάμπον πόρρω καὶ θερμαῖνον ὥστε ζεῖν τὴν θάλατταν ἐπὶ σταδίουσ πέντε, θολερὰν δ’ εἶναι καὶ ἐπὶ εἴκοσι σταδίουσ, προσχωσθῆναι δὲ πέτραισ ἀπορρῶξι πύργων οὐκ ἐλάττοσιν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 36:6)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION