Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θολερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θολερός θολερή θολερόν

Structure: θολερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qolo/s

Sense

  1. muddy, foul, thick, troubled
  2. troubled by passion or madness, turbid

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative θολερός θολερᾱ́ θολερόν
Genitive θολεροῦ θολερᾶς θολεροῦ
Dative θολερῷ θολερᾷ θολερῷ
Accusative θολερόν θολερᾱ́ν θολερόν
Vocative θολερέ θολερᾱ́ θολερόν
DualN/A/V θολερώ θολερᾱ́ θολερώ
G/D θολεροῖν θολεραῖν θολεροῖν
PluralNominative θολεροί θολεραί θολερά
Genitive θολερῶν θολερῶν θολερῶν
Dative θολεροῖς θολεραῖς θολεροῖς
Accusative θολερούς θολερᾱ́ς θολερά
Vocative θολεροί θολεραί θολερά
Positive Comparative Superlative
Adjective θολερός θολεροῦ θολερώτερος θολερωτεροῦ θολερώτατος θολερωτατοῦ
Adverb θολερώς θολερώτερον θολερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ ὁ ποτίζων τὸν πλησίον αὐτοῦ ἀνατροπῇ θολερᾷ καὶ μεθύσκων, ὅπωσ ἐπιβλέπῃ ἐπὶ τὰ σπήλαια αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Habacuc 2:15)
  • οὖρα δὲ τοῖσι πλείστοισι τούτων ἢ λεπτὰ καὶ ὠμὰ καὶ ἄχρω καὶ μετὰ χρόνον σμικρὰ πεπαινόμενα κρισίμωσ ἢ πάχοσ μὲν ἔχοντα, θολερὰ δὲ καὶ οὐδὲν καθιστάμενα, οὐδ’ ὑφιστάμενα, ἢ σμικρὰ καὶ κακὰ καὶ ὠμὰ τὰ ὑφιστάμενα‧ κάκιστα δὲ ταῦτα πάντων. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 80)
  • τρίτῃ πάντα παρωξύνθη‧ ὑποχονδρίου σύντασισ ἐξ ἀμφοτέρων παραμήκησ πρὸσ ὀμφαλόν, ὑπολάπαροσ‧ διαχωρήματα λεπτά, ὑπομέλανα, οὖρα θολερά, ὑπομέλανα, νυκτὸσ οὐδὲν ἐκοιμήθη, λόγοι πολλοί, γέλωσ, ᾠδή, κατέχειν οὐκ ἠδύνατο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 236)
  • οὖρα δὲ πάχοσ ἔχοντα, θολερά, ὑπέρυθρα‧ κείμενα οὐ καθίστατο‧ τὰ δ’ ἄλλα κουφοτέρωσ‧ οὐκ ἄπυροσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 289)
  • δευτέρῃ ἀφ’ ἧσ ἐρρίγωσεν, ἀπὸ κοιλίησ καλῶσ κόπρανα διῆλθεν‧ οὖρα παχέα, λευκά, θολερά, οἱᾶ γίνεται ἐκ τῶν καθισταμένων, ὅταν ἀναταραχθῇ κείμενα χρόνον πολύν‧ οὐ καθίστατο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 350)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION