뜻

1. fond of contemplating, speculative

예문

• τὴν ἀληθινὴν φιλοσοφίαν, μὴ τὸ θεωρητικὸν αὐτῆς μόνον ἀγαπῶν ἀλλὰ καὶ τὸ πρακτικόν, μηδ ἀφ ὧν αὐτὸς ἄλυπον ἕξει βίον, ταῦτα προαιρούμενος, ἀλλ ἐξ ὧν πολλοὺς ὠφελήσει, παρακελευσαίμην ἂν αὐτῷ τὴν ἐκείνου τοῦ ῥήτορος μιμεῖσθαι προαίρεσιν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 4 2:1)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 4 2:1)

• οὐ γὰρ εἰ τῇ δυνάμει λειπόμεθα Θουκυδίδου τε καὶ τῶν ἄλλων ἀνδρῶν, καὶ τὸ θεωρητικὸν αὐτῶν ἀπολωλέκαμεν. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 42)

  (디오니시오스, , chapter 42)

• δοῦλος τῶν ἡδονῶν ζῳώδης καὶ μικροπρεπής ἐστιν, ὁ δὲ θεωρητικὸς τοῦ πρακτικοῦ διαμαρτάνων ἀνωφελής, ὁ δὲ πρακτικὸς ἀμοιρήσας φιλοσοφίας ἄμουσος καὶ πλημμελής. (Plutarch, De liberis educandis, section 10 12:1)

  (플루타르코스, De liberis educandis, section 10 12:1)

• εἶθ ὁρῶν εἰς στάσιν, ἐκ δὲ τῆς στάσεως εἰς ἄκρατον ἐμπίπτοντα τὰ πράγματα μοναρχίαν, ἐπὶ τὸν σχολαστὴν καί θεωρητικὸν ἐλθὼν βίον Ἕλλησί συνῆν φιλολόγοις καί προσεῖχε τοῖς μαθήμασιν, ἄχρι οὗ Σύλλας ἐκράτησε καί κατάστασίν τινα λαμβάνειν ἔδοξεν ἡ πόλις. (Plutarch, Cicero, chapter 3 2:1)

  (플루타르코스, Cicero, chapter 3 2:1)

• ἀρετῆς καὶ δοκούσης, ᾧ δὴ μάλιστα τῆς θεωρητικῆς διαφέρει, τῷ τὸ μὲν πάθος ὕλην ἔχειν τὸν δὲ λόγον εἶδος, εἰπεῖν πρόκειται τίν οὐσίαν ἔχει καὶ πῶς ὑφίστασθαι πέφυκε: (Plutarch, De virtute morali, section 12)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 12)

• καὶ καθάπερ ὁ γεωμέτρης οὐ βουλεύεται περὶ τοῦ τριγώνου, εἰ δυεῖν ὀρθαῖς ἴσας ἔχει τὰς ἐντὸς γωνίας ἀλλ οἶδεν αἱ γὰρ βουλαὶ περὶ τῶν ἄλλοτ ἄλλως ἐχόντων οὐ περὶ τῶν βεβαίων καὶ ἀμεταπτώτων οὕτως ὁ θεωρητικὸς νοῦς περὶ τὰ πρῶτα καὶ μόνιμα καὶ μίαν ἀεὶ φύσιν ἔχοντα μὴ δεχομένην μεταβολὰς ἐνεργῶν ἀπήλλακται τοῦ βουλεύεσθαι: (Plutarch, De virtute morali, section 5 6:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 5 6:1)

• καὶ καθάπερ ὁ γεωμέτρης οὐ βουλεύεται περὶ τοῦ τριγώνου, εἰ δυεῖν ὀρθαῖς ἴσας ἔχει τὰς ἐντὸς γωνίας ἀλλ οἶδεν αἱ γὰρ βουλαὶ περὶ τῶν ἄλλοτ ἄλλως ἐχόντων, οὐ περὶ τῶν βεβαίων καὶ ἀμεταπτώτων, οὕτως ὁ θεωρητικὸς νοῦς περὶ τὰ πρῶτα καὶ μόνιμα καὶ μίαν ἀεὶ φύσιν ἔχοντα μὴ δεχομένην μεταβολὰς ἐνεργῶν, ἀπήλλακται τοῦ βουλεύεσθαι. (Plutarch, De virtute morali, section 5 2:3)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 5 2:3)

• εὐφυὴς γὰρ ὢν καὶ θεωρητικὸς οὐκ εἰς παιδιὰς οὐδ εἰς διαγωγὰς ἀχρήστους ἔτρεψε τὸ φιλότεχνον, ὥσπερ ἄλλοι βασιλεῖς αὐλοῦντες καὶ ζωγραφοῦντες καὶ τορεύοντες. (Plutarch, Demetrius, chapter 20 1:2)

  (플루타르코스, Demetrius, chapter 20 1:2)

• ὁ τοῦτο δὲ ζητῶν θεωρητικός ἐστιν: (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, chapter 0 6:4)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, chapter 0 6:4)

유사 형태

• θεωρητική (12)
• θεωρητικὸν (12)
• θεωρητικοῦ (10)
• θεωρητικόν (10)
• θεωρητικῆς (6)
• θεωρητικῶν (6)
• θεωρητικός (6)
• θεωρητικὴν (5)
• θεωρητικὸς (5)
• θεωρητικὴ (5)
• θεωρητικῷ (3)
• θεωρητικήν (3)
• θεωρητικαί (3)
• θεωρητικαὶ (2)
• θεωρητικαῖς (2)
• θεωρητικὰς (2)
• θεωρητικοὶ (1)
• θεωρητικά (1)
• θεωρητικῇ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.