헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θάρσος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: tharsos 고전 발음: [타르소스] 신약 발음: [타르소스]

기본형: θάρσος θάρση θάρσον

형태분석: θαρς (어간) + ος (어미)

어원: θρασύς

뜻

  1. courage, boldness, courage to do
  2. that which gives courage, grounds of confidence
  3. audacity

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 θάρσος

(이)가

 θάρση

(이)가

 θάρσον

(것)가
속격 θάρσου

(이)의

 θάρσης

(이)의

 θάρσου

(것)의
여격 θάρσῳ

(이)에게

 θάρσῃ

(이)에게

 θάρσῳ

(것)에게
대격 θάρσον

(이)를

 θάρσην

(이)를

 θάρσον

(것)를
호격 θάρσε

(이)야

 θάρση

(이)야

 θάρσον

(것)야
쌍수주/대/호 θάρσω

(이)들이

 θάρσα

(이)들이

 θάρσω

(것)들이
속/여 θάρσοιν

(이)들의

 θάρσαιν

(이)들의

 θάρσοιν

(것)들의
복수주격 θάρσοι

(이)들이

 θάρσαι

(이)들이

 θάρσα

(것)들이
속격 θάρσων

(이)들의

 θάρσῶν

(이)들의

 θάρσων

(것)들의
여격 θάρσοις

(이)들에게

 θάρσαις

(이)들에게

 θάρσοις

(것)들에게
대격 θάρσους

(이)들을

 θάρσας

(이)들을

 θάρσα

(것)들을
호격 θάρσοι

(이)들아

 θάρσαι

(이)들아

 θάρσα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 θάρσος

θάρσου

(이)의

 θαρσότερος

θαρσοτέρου

더 (이)의

 θαρσότατος

θαρσοτάτου

가장 (이)의
부사 θάρσως

 θαρσότερον

 θαρσότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ^ ἐγὼ δὲ τὸν Εὐδαμίδαν πολὺ μᾶλλον ἐθαύμασα τοῦ θάρσους ὃ εἶχεν ἐπὶ τοῖς φίλοις. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 23:7)

    (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 23:7)

  • τὰ γὰρ ὕστερον μᾶλλον ὄντα δῆλα καὶ καταφανῆ δεικνύει τὴν τῆς Τύχης εὐμένειαν, ᾗ ἔγωγε τίθεμαι καὶ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν, ἀνδρὸς εὐτυχήμασι μεγάλοις καὶ κατορθώμασι λαμπροῖς ὑπὸ θάρσους ἀμάχου καὶ φρονήματος ὥσπερ ἄστρου φερομένου καὶ διᾴττοντος ἐπὶ δυσμὰς ἐξ ἀνατολῶν καὶ βάλλοντος ἤδη τὰς τῶν ὅπλων αὐγὰς εἰς τὴν Ἰταλίαν, ὡς πρόφασις μὲν ἦν αὐτῷ τῆς στρατείας ὁ Μολοττὸς Ἀλέξανδρος ὑπὸ Βρεττίων καὶ Λευκανῶν περὶ Πανδοσίαν κατακεκομμένος: (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 132)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 132)

  • καὶ κατορθώμασι λαμπροῖς ὑπὸ θάρσους ἀμάχου καὶ φρονήματος ὥσπερ ἄστρου φερομένου καὶ διᾴττοντος ἐπὶ δυσμὰς ἐξ ἀνατολῶν καὶ βάλλοντος· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 13 2:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 13 2:1)

  • "μαχεῖται γὰρ ὑμῖν Μαρδόνιος αὔριον, οὐχ ὑπ ἐλπίδος χρηστῆς οὐδὲ θάρσους, ἀλλ ἀπορίας τῶν παρόντων, ἐπεὶ καὶ μάντεις ἐκεῖνον ἀπαισίοις ἱεροῖς καὶ λογίοις χρησμῶν εἴργουσι μάχης, καὶ τὸν στρατὸν ἔχει δυσθυμία πολλὴ καὶ κατάπληξις. (Plutarch, , chapter 15 2:5)

    (플루타르코스, , chapter 15 2:5)

  • "ὦ Γάϊε Κρασσίνιε, καὶ πῶς τι θάρσους ἔχομεν· (Plutarch, Caesar, chapter 44 5:1)

    (플루타르코스, Caesar, chapter 44 5:1)

유의어

  1. courage

  2. audacity

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION