Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θανατηφόρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θανατηφόρος θανατηφόρον

Structure: θανατηφορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fe/rw

Sense

  1. death-bringing, mortal

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative θανατηφόρος θανατήφορον
Genitive θανατηφόρου θανατηφόρου
Dative θανατηφόρῳ θανατηφόρῳ
Accusative θανατηφόρον θανατήφορον
Vocative θανατηφόρε θανατήφορον
DualN/A/V θανατηφόρω θανατηφόρω
G/D θανατηφόροιν θανατηφόροιν
PluralNominative θανατηφόροι θανατήφορα
Genitive θανατηφόρων θανατηφόρων
Dative θανατηφόροις θανατηφόροις
Accusative θανατηφόρους θανατήφορα
Vocative θανατηφόροι θανατήφορα
Positive Comparative Superlative
Adjective θανατηφόρος θανατηφόρου θανατηφορότερος θανατηφοροτέρου θανατηφορότατος θανατηφοροτάτου
Adverb θανατηφόρως θανατηφορότερον θανατηφορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οὐ προσελεύσονται ἔτι οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ εἰσ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου λαβεῖν ἁμαρτίαν θανατηφόρον. (Septuagint, Liber Numeri 18:22)
  • εἰ βουλήμασι κενοῖσ ἑαυτοὺσ εὐφραίνομεν καὶ θανατηφόρον ἀπείθειαν τολμῶμεν̣ (Septuagint, Liber Maccabees IV 8:18)
  • δύο ψήφουσ κρατοῦσα μήτηρ, θανατηφόρον τε καὶ σωτήριον, ὑπὲρ τέκνων (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:26)
  • τὸ δὲ ἐμφανὲσ μάλιστα μῖσοσ καὶ θανατηφόρον ἐπ’ αὐτὸν ὁ τῆσ βασιλείασ ἔρωσ ἐξειργάσατο, τοῖσ μὲν πολλοῖσ αἰτία πρώτη, τοῖσ δὲ ὑπούλοισ πάλαι πρόφασισ εὐπρεπεστάτη γενομένη, καίτοι καὶ λόγον τινὰ κατέσπειραν εἰσ τὸν δῆμον οἱ ταύτην Καίσαρι τὴν τιμὴν προξενοῦντεσ, ὡσ ἐκ γραμμάτων Σιβυλλείων ἁλώσιμα τὰ Πάρθων φαίνοιτο Ῥωμαίοισ σὺν βασιλεῖ στρατευομένοισ ἐπ’ αὐτούσ, ἄλλωσ ἀνέφικτα ὄντα· (Plutarch, Caesar, chapter 60 1:1)
  • ὡσ δὲ καθίσασ διεκρούετο τὰσ δεήσεισ καὶ προσκειμένων βιαιότερον ἠγανάκτει πρὸσ ἕκαστον, ὁ μὲν Τίλλιοσ τὴν τήβεννον αὐτοῦ ταῖσ χερσὶν ἀμφοτέραισ συλλαβὼν ἀπὸ τοῦ τραχήλου κατῆγεν ὅπερ ἦν σύνθημα τῆσ ἐπιχειρήσεωσ, πρῶτοσ δὲ Κάσκασ ξίφει παίει παρὰ τὸν αὐχένα πληγὴν οὐ θανατηφόρον οὐδὲ βαθεῖαν, ἀλλ’, ὡσ εἰκὸσ, ἐν ἀρχῇ τολμήματοσ μεγάλου ταραχθείσ, ὥστε καὶ τὸν Καίσαρα μεταστραφέντα τοῦ ἐγχειριδίου λαβέσθαι καὶ κατασχεῖν. (Plutarch, Caesar, chapter 66 4:1)

Synonyms

  1. death-bringing

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION