뜻

1. 열, 더위
2. 열, 오한

1. heat
2. fever

예문

• ἀμέλει οὐδέν σοι τῶν χαλεπῶν τούτων νοσημάτων πρόσεισιν, ἀλλ’ ἤν ποτε κοῦφοσ πυρετὸσ ἐπιλάβηται, πρὸσ ὀλίγον ὑπηρετήσασ αὐτῷ ἀνεπήδησασ εὐθὺσ ἀποσεισάμενοσ τὴν ἄσην, ὁ δὲ φεύγει αὐτίκα φοβηθείσ, ψυχροῦ σε ὁρῶν ἐμφορούμενον καὶ μακρὰ οἰμώζειν λέγοντα ταῖσ ἰατρικαῖσ περιόδοισ· (Lucian, Gallus, (no name) 23:3)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 23:3)

• "ἑβδόμη μὲν ἦν ἡμέρα, ὁ δὲ πυρετὸσ οἱο͂σ καῦσοσ σφοδρότατοσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:21)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:21)

• οὐ γάρ ἔφθη τῆσ ἐκκλησίασ λυθείσησ ὁ Αὖλοσ εἰσ οἶκον ἐπανελθεῖν, καὶ πυρετὸσ ἐξήνθησεν αὐτῷ τοσοῦτοσ ὥστε πᾶσι καταφανῆ γενόμενον καὶ περιβόητον ἐντὸσ ἑβδόμησ ἡμέρασ ἀποθανεῖν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 17 6:2)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 17 6:2)

• Νικοφῶν δ’ ἐν Σειρῆσιν ἐὰν δὲ γ’ ἡμῶν σῦκά τισ μεσημβρίασ τραγὼν καθεύδῃ χλωρά, πυρετὸσ εὐθέωσ ἥκει τρέχων οὐκ ἄξιοσ τριωβόλου κᾆθ’ οὗτοσ ἐπιπεσὼν ἐμεῖν ποιεῖ χολήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 18 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 18 1:2)

• παπαῖ, ὥσπερ πυρετὸσ ἀνῆκεν, εἶτ’ ἐν ἐπιτέλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 86 4:16)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 86 4:16)

• καὶ γὰρ οὖν καὶ τόδε πῶσ οὐ ταπεινόν, ὅτι καὶ νοσεῖσ τὰ ὅμοια τοῖσ ἰδιώταισ καὶ ὁ πυρετοσ οὐ διαγινώσκει σε βασιλέα ὄντα οὐδ̓ ὁ θάνατοσ δέδιε τοὺσ δορυφόρουσ, ἀλλ̓ ἐπιστάσ, ὁπόταν αὐτῷ δοκῇ, ἄγει οἰμώζοντα οὐκ αἰδούμενοσ τὸ διάδημα; (Lucian, 68:1)

  (루키아노스, 68:1)

유사 형태

• πυρετὸς (132)
• πυρετοὶ (75)
• πυρετοῦ (53)
• πυρετῷ (42)
• πυρετῶν (42)
• πυρετοῖσι (39)
• πυρετοῖσιν (20)
• πυρετὸν (16)
• πυρέττων (13)
• πυρετός (13)
• πυρετοὺς (12)
• πυρετοῖς (10)
• πυρέττειν (9)
• πυρετοί (8)
• πυρέττοντι (5)
• πυρετόν (4)
• πυρετῶδες (4)
• πυρέττει (4)
• πυρέττοντα (3)
• πυρετώδης (3)
• πυρετώδεες (3)
• πυρεταίνῃ (2)
• πυρετόν‧ (2)
• πυρέττουσι (2)
• πυρετοῦ· (2)
• πυρετώδεα (2)
• πυρετος (2)
• πυρετῷ‧ (2)
• πύρεττε (1)
• πυρετώδεσι (1)
• πυρετοῖσίν (1)
• πυρετήνας (1)
• πυρετοῖσι‧ (1)
• πυρετοῖο (1)
• πυρέτιον (1)
• πυρέττοι (1)
• πυρεταίνᾐ (1)
• πυρέττω (1)
• πυρετωδέων (1)
• πυρετοῦ‧ (1)
• πυρεττοντι (1)
• πυρέτια (1)
• πυρετοῖσί (1)
• πυρέττεις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록